1 00:02:40,160 --> 00:02:42,083 Do të jesh i gjatë? 2 00:02:51,320 --> 00:02:52,810 Unë do të dal menjëherë. 3 00:02:52,920 --> 00:02:56,083 Ju jeni një dhimbje e tillë! 4 00:03:22,880 --> 00:03:24,086 Hej, amerikan. 5 00:03:24,200 --> 00:03:27,409 Unë jam ende këtu, duke bërë një manikyr. 6 00:03:27,760 --> 00:03:30,604 - Hej Zib. - Çfarë ka? 7 00:03:30,720 --> 00:03:32,370 Po nxihesh? 8 00:03:32,680 --> 00:03:34,489 Mos digje atje. 9 00:03:34,600 --> 00:03:36,011 Edhe Bruno është këtu. 10 00:03:36,120 --> 00:03:38,122 Ju keni një trup të ndyrë. 11 00:03:39,920 --> 00:03:42,366 Bruno është këtu? Ku? 12 00:03:42,480 --> 00:03:43,891 Aty brenda. 13 00:03:46,560 --> 00:03:48,403 Hej, Bruno. 14 00:03:51,080 --> 00:03:52,923 Po ndez një llambë, a? 15 00:04:09,560 --> 00:04:10,686 Mbylle derën! 16 00:05:02,440 --> 00:05:03,930 Janë 2000. 17 00:05:04,040 --> 00:05:06,361 sa jeni ju supozohet të marrë këtë javë? 18 00:05:07,080 --> 00:05:08,809 9200. 19 00:05:08,960 --> 00:05:11,884 - Sigurisht? Ishte më pak javën e kaluar. - 9200. 20 00:05:13,480 --> 00:05:15,960 E drejta. Don Ciro - 9200. 21 00:05:17,280 --> 00:05:19,442 2000 euro të tjera dhe jemi gati. 22 00:05:20,400 --> 00:05:22,562 Don Ciro, mos e merr gjithë ditën. 23 00:05:22,680 --> 00:05:24,330 Ai është i ngadalshëm. 24 00:05:25,840 --> 00:05:28,127 Nxitoni që të shkojmë në shtëpi. 25 00:05:29,800 --> 00:05:31,962 - Gjërat janë në rregull atje? - Po. 26 00:05:32,080 --> 00:05:33,650 Mbajini sytë hapur. 27 00:05:44,320 --> 00:05:45,845 Kjo është ajo. 28 00:05:51,120 --> 00:05:53,088 Vendosni në disa gota letre. 29 00:05:57,760 --> 00:06:00,047 Merrni pak letër higjienike. 30 00:06:06,600 --> 00:06:09,206 - Çfarë tjetër, mami? - Pak shampo. 31 00:06:11,640 --> 00:06:13,130 Mocarela... 32 00:06:17,720 --> 00:06:20,530 Shampo, jo shkumë për banjë. 33 00:06:20,640 --> 00:06:23,166 - Po më nxiton. - Po të nxitoj? 34 00:06:23,320 --> 00:06:25,482 Dhe ju po më çmendni! 35 00:06:30,280 --> 00:06:33,363 Nxitoni dhe shkoni. Ka më shumë sende ushqimore për të ofruar. 36 00:06:33,480 --> 00:06:35,448 - Asgjë tjetër? - Jo. 37 00:06:40,280 --> 00:06:43,568 - Kthehu më vonë. - Nxitoni. Dhe mos u humbni. 38 00:06:54,920 --> 00:06:57,082 - Simone. - Tot�, çfarë ka? 39 00:06:57,200 --> 00:06:59,680 - Çfarë po ndodh? - Unë jam duke punuar. 40 00:07:00,920 --> 00:07:01,921 Cila është fjala e mirë? 41 00:07:02,080 --> 00:07:05,084 E dini çfarë? Ata arrestuan Vitale dhe Bon Bon. 42 00:07:05,440 --> 00:07:06,680 Vërtet? 43 00:07:06,800 --> 00:07:10,327 - Keni ndonjë gjë për të ngrënë? - Po, por nuk është e imja. 44 00:07:10,600 --> 00:07:12,921 Mirupafshim. Shihemi më vonë. 45 00:07:13,600 --> 00:07:16,285 Ju qëndroni atje. Eja me mua. 46 00:07:24,960 --> 00:07:26,803 - Përshëndetje, Gaetano. - Hej, Tot. 47 00:07:29,360 --> 00:07:31,124 Karmela, zonjë. 48 00:07:37,320 --> 00:07:38,845 Përshëndetje, Boksier. 49 00:07:47,440 --> 00:07:49,090 Këtu jeni, zonjë. 50 00:08:06,160 --> 00:08:08,367 Dy doza, dy doza. 51 00:08:09,240 --> 00:08:11,641 Ju lutem, më jepni një dozë. 52 00:08:17,000 --> 00:08:18,684 Gaetano, kontrolloje. 53 00:08:26,160 --> 00:08:28,049 Ja ku shkoni. 54 00:08:28,920 --> 00:08:30,410 Mirupafshim, zonjë. 55 00:08:53,040 --> 00:08:57,204 Një, dy, tre, katër dhe pesë. 56 00:08:59,880 --> 00:09:01,564 Mirëmbrëma. 57 00:09:03,200 --> 00:09:05,771 Don Ciro, ji më i përpiktë. 58 00:09:05,880 --> 00:09:08,565 - Do ta përcjell. - Mirupafshim. 59 00:09:15,960 --> 00:09:17,849 ...njëmbëdhjetë dhe dymbëdhjetë. 60 00:09:18,200 --> 00:09:20,123 Shihni nëse do kafe. 61 00:09:20,240 --> 00:09:22,561 Jo, por gjithsesi faleminderit. 62 00:09:22,720 --> 00:09:24,324 Unë do t'ju tregoj. 63 00:09:25,080 --> 00:09:27,447 Ditë të mbarë. 64 00:09:35,600 --> 00:09:37,250 Katërqind... 65 00:09:41,520 --> 00:09:42,885 Pesëqind. 66 00:09:43,000 --> 00:09:46,129 Çfarë është kjo? Përsëri e njëjta sasi? 67 00:09:46,800 --> 00:09:50,088 Të kam thënë njëqind herë Nuk arrij dot me këtë. 68 00:09:50,440 --> 00:09:53,171 - Don Karlo - - �Don Karlo. 69 00:09:53,800 --> 00:09:54,961 Don Ciro, 70 00:09:55,080 --> 00:09:59,290 a i ke thene se nuk arrij dot në këtë ushqim pule? 71 00:09:59,400 --> 00:10:01,971 Më duhet të paguaj qiranë, energji elektrike, ujë. 72 00:10:03,120 --> 00:10:05,771 Unë nuk mund të mbijetoj. Unë jam i lidhur me borxhe. 73 00:10:05,920 --> 00:10:09,447 - Do ta përcjell. - Ju gjithmonë e thoni këtë! 74 00:10:09,560 --> 00:10:13,007 Më tërheq këmbën? 75 00:10:13,480 --> 00:10:15,005 Nuk e kuptoj! 76 00:10:15,120 --> 00:10:19,170 Dëgjo, Unë kam një djalë për të mbajtur. 77 00:10:19,280 --> 00:10:23,968 Për 40 vjet E kam mbajtur larg rrugës. 78 00:10:24,080 --> 00:10:26,208 Ai është i papunë. 79 00:10:26,320 --> 00:10:29,722 Çfarë mund të bëj? A duhet të lyp në rrugë? 80 00:10:30,160 --> 00:10:34,484 Ata e dinë që unë u kam shërbyer atyre sinqerisht për 40 vjet. 81 00:10:34,600 --> 00:10:37,809 Gruaja ime është në burg. A është kjo falënderimi që marrim? 82 00:10:37,960 --> 00:10:39,485 A janë të çmendur? 83 00:10:39,600 --> 00:10:41,602 A duhet të ngre ferrin? - Qetësohu. 84 00:10:44,960 --> 00:10:46,450 Silvan;-1. 85 00:10:54,760 --> 00:10:56,205 A mundem? 86 00:10:58,800 --> 00:11:01,246 - Tot, hyr. - Përshëndetje, Maria. 87 00:11:04,120 --> 00:11:05,281 Fatura? 88 00:11:05,400 --> 00:11:07,402 - Flisni me mamin. - Ah, në rregull. 89 00:11:07,840 --> 00:11:09,171 Këtu, Tot. 90 00:11:13,760 --> 00:11:15,842 Vendoseni këtë në xhepin tuaj. 91 00:11:16,840 --> 00:11:18,205 faleminderit. 92 00:11:31,760 --> 00:11:34,047 Karabinierët në rrugë! 93 00:11:44,560 --> 00:11:47,370 Ai po del! Shihni kush është! 94 00:12:05,600 --> 00:12:07,921 Unë jam më i miri! Numri një! 95 00:12:08,080 --> 00:12:10,128 Po për këtë? 96 00:12:10,240 --> 00:12:11,651 Shko, Marko! 97 00:12:11,760 --> 00:12:14,809 - Unë do t'i shpërthej këto buburreca! - Me kë mendoni se keni të bëni? 98 00:12:16,400 --> 00:12:18,004 Unë jam numër një! 99 00:12:18,120 --> 00:12:19,565 Numri një, Tony Montana! 100 00:12:19,720 --> 00:12:21,404 Bota është e jona! 101 00:12:22,440 --> 00:12:24,727 Ju nuk e dini me kë ke të bësh! 102 00:12:25,120 --> 00:12:27,487 Unë jam Tony Montana! 103 00:12:27,640 --> 00:12:30,120 - Unë jam më i miri! - Ashtu është, Marko! 104 00:12:30,240 --> 00:12:31,571 Ejani këtu. 105 00:12:33,120 --> 00:12:35,168 Mut kolumbianë. 106 00:12:35,280 --> 00:12:37,203 Ata janë kudo. 107 00:12:38,000 --> 00:12:41,004 E dini këtë? Kolumbianët kudo. 108 00:12:44,440 --> 00:12:46,442 Ju dukej vërtet si shami ace. 109 00:12:57,440 --> 00:12:59,010 Ju ishit të mirë. 110 00:12:59,160 --> 00:13:02,881 Tani duhet të jetë gjithçka jona. E gjithë bota. 111 00:13:03,000 --> 00:13:05,162 Miami, të gjitha. 112 00:13:20,160 --> 00:13:21,685 Keni gjëra? 113 00:13:31,480 --> 00:13:33,130 Keni gjëra? 114 00:13:38,400 --> 00:13:40,926 - Keni gjëra të mira? - Keni para? 115 00:13:41,280 --> 00:13:42,725 Sigurisht. Keni koks? 116 00:13:42,880 --> 00:13:45,281 Po. Çfarë po kërkoni të paguani? 117 00:13:45,400 --> 00:13:47,164 Unë? pesëdhjetë. 118 00:13:49,280 --> 00:13:54,241 - Bëje 55. - Jo, 55 është shumë. pesëdhjetë. 119 00:13:54,440 --> 00:13:56,488 Je i sigurt? 120 00:13:56,840 --> 00:13:58,490 Më prit këtu. 121 00:14:08,000 --> 00:14:10,002 Ku është Smarty? 122 00:14:27,960 --> 00:14:29,530 Hej, fëmijë! 123 00:14:42,600 --> 00:14:44,250 Jepini atij paratë. 124 00:14:50,560 --> 00:14:52,722 - A është e gjitha aty? - Po. 125 00:15:09,280 --> 00:15:11,089 - Mirë? - Po. 126 00:15:15,280 --> 00:15:17,408 - Dëshiron ta shohësh? - Dua ta provoj. 127 00:15:19,800 --> 00:15:21,768 Unë ju dhashë paratë. 128 00:15:21,880 --> 00:15:23,450 Pritni. 129 00:15:29,120 --> 00:15:30,804 Hape dorën. 130 00:15:34,440 --> 00:15:35,930 Është mirë. 131 00:15:38,480 --> 00:15:40,721 Më jep të gjitha! 132 00:15:49,480 --> 00:15:51,369 Merr paratë! 133 00:17:01,200 --> 00:17:03,202 Xhovani, Unë i kam sjellë ata fëmijë. 134 00:17:03,520 --> 00:17:05,010 Hyni brenda. 135 00:17:05,320 --> 00:17:07,243 Mbrëmje. 136 00:17:08,280 --> 00:17:11,523 Ju e dini shumë mirë pse je ketu. 137 00:17:11,640 --> 00:17:15,122 Shumë rrëmujë po ndodh në zonën time, Sepse unë jam shefi këtu. 138 00:17:15,240 --> 00:17:18,369 Vetëm ti thua se jemi ne. 139 00:17:18,880 --> 00:17:21,486 Nëse të dërgova për ty, e di. Mos fol përsëri, 140 00:17:21,640 --> 00:17:24,644 ose do të të përplas fytyrën. Merrni mesazhin? 141 00:17:24,760 --> 00:17:28,890 - Çfarë ka ndodhur? - Për momentin, asgjë. 142 00:17:29,600 --> 00:17:31,090 Merrni mesazhin? 143 00:17:31,200 --> 00:17:35,569 Nuk mund të dukem keq 'shkak i dy femijeve me hunde. 144 00:17:35,720 --> 00:17:39,520 Herën tjetër Unë dëgjoj ndonjë gjë për ty, 145 00:17:39,640 --> 00:17:41,608 Unë do t'ju heq kokën. 146 00:17:41,720 --> 00:17:44,883 - Nëse është e vërtetë - - Hesht kur jam duke folur. 147 00:17:45,080 --> 00:17:48,163 Nëse dhe kur të arrij ta kuptoj 148 00:17:48,280 --> 00:17:50,851 ju te dy vleni dicka - 149 00:17:50,960 --> 00:17:55,249 që unë do të vendos - ju mund të punoni për mua. 150 00:17:55,400 --> 00:17:58,290 Merrni mesazhin? 151 00:17:58,400 --> 00:18:00,164 - Ke te drejte. - Tani dil jashtë. 152 00:18:00,280 --> 00:18:01,884 Tregojini ato. 153 00:18:08,040 --> 00:18:09,849 �Do të të thyej fytyrën!». 154 00:18:09,960 --> 00:18:13,123 Dhe unë do të të shqye mjekrën! 155 00:18:13,240 --> 00:18:15,083 As një bluzë. 156 00:18:15,320 --> 00:18:18,369 Bizele e ëmbël, ai dukej si një budalla. 157 00:18:18,720 --> 00:18:20,165 Një budalla i vërtetë. 158 00:18:20,280 --> 00:18:23,124 Po, ashtu si idioti ai dërgoi për të na marrë. 159 00:18:23,240 --> 00:18:26,801 Nëse ai djalë është shefi këtu përreth, 160 00:18:27,600 --> 00:18:29,728 atëherë ne mund të jemi shefat edhe këtu. 161 00:18:30,760 --> 00:18:35,163 Nëse një djalë si ai është shef këtu, kjo zonë është e jona. 162 00:18:35,280 --> 00:18:38,045 Unë do të jetoj për 30 vjet nëse ai është shef këtu. 163 00:18:38,160 --> 00:18:40,891 Sigurisht, sepse ai është budalla. 164 00:18:41,960 --> 00:18:45,601 Më dëgjon? Unë do të jetoj për 30 vjet. 165 00:18:45,720 --> 00:18:48,610 Ai të paktën mund të rruhej. 166 00:18:48,800 --> 00:18:50,848 Bëj një rruajtje! 167 00:18:50,960 --> 00:18:53,088 �Do të të thyej fytyrën!». 168 00:18:54,160 --> 00:18:56,640 Le të shkojmë të gërhasim vetëm për t'i treguar atij. 169 00:18:56,960 --> 00:18:59,884 Ne kemi gjithçka. Ne mund të bëjmë atë që duam. 170 00:19:03,800 --> 00:19:05,802 Gjithsesi, ai është një gomar i trashë. 171 00:19:06,800 --> 00:19:10,805 - Të trembi ai? - Ai? Ai bën dush një herë në javë! 172 00:19:15,240 --> 00:19:17,322 �Do t'ju heq kokën!». 173 00:19:42,360 --> 00:19:43,850 Roberto! 174 00:19:53,320 --> 00:19:55,561 Le të shkojmë. eshte shume i vogel. 175 00:19:55,680 --> 00:19:58,445 Por metani është i madh. 176 00:19:58,560 --> 00:20:00,210 Jo, është shumë i vogël. 177 00:20:00,320 --> 00:20:04,530 - A mund të mbaroj matjen? - Po humbim kohë. Le të shkojmë. 178 00:20:07,360 --> 00:20:09,522 Më duhet të bëj disa goditje. 179 00:20:09,640 --> 00:20:12,450 Më shumë foto! Po humbim kohë. Le të shkojmë. 180 00:20:19,080 --> 00:20:20,650 Shikoni këtë. 181 00:20:21,800 --> 00:20:23,529 Është e neveritshme atje poshtë. 182 00:20:32,680 --> 00:20:34,330 Kjo është perfekte 183 00:20:35,400 --> 00:20:37,084 Është perfekt. 184 00:20:37,400 --> 00:20:40,927 Është vetëm jashtë autostradës. Kamionët futen atje 185 00:20:41,240 --> 00:20:44,323 dhe hidhe tokën, duke mbuluar të gjithë lëngun. 186 00:20:44,800 --> 00:20:46,325 Perfekte. 187 00:20:48,120 --> 00:20:50,088 Franko, është 280 këmbë. 188 00:20:50,240 --> 00:20:51,924 Merrni edhe gjatësinë. 189 00:20:55,160 --> 00:20:57,083 Ejani këtu. 190 00:20:59,840 --> 00:21:01,330 Dante. 191 00:21:01,440 --> 00:21:02,771 pershendetje. 192 00:21:03,320 --> 00:21:05,084 Gjithçka në rregull? - Mirë. 193 00:21:05,760 --> 00:21:07,285 Ky është Roberto. 194 00:21:08,680 --> 00:21:10,284 I kënaqur që u njohëm. 195 00:21:10,440 --> 00:21:13,808 - Koha për t'i lënë vend rinisë, a? - Ne kemi nevojë për energji të re. 196 00:21:13,960 --> 00:21:15,962 Shko bëj disa të shtëna të tjera. 197 00:21:17,920 --> 00:21:20,082 Mirë? - A dëgjuat? 198 00:21:20,200 --> 00:21:22,168 Më bombarduan. 199 00:21:22,280 --> 00:21:24,089 Në fabrikën e çimentos. 200 00:21:25,840 --> 00:21:29,367 Një mur i tërë u shemb. 201 00:21:30,480 --> 00:21:33,290 - Kini kujdes. - Zio e zgjidhi të gjithë. 202 00:21:34,000 --> 00:21:37,527 Kam harruar të paguaj për një tokë që kisha blerë. 203 00:21:37,640 --> 00:21:40,291 - Një njoftim për të paguar? - Po. 204 00:21:41,320 --> 00:21:43,322 - Çfarë mendon? - është mirë. 205 00:21:43,440 --> 00:21:48,162 - A mund ta mbushim këtë gurore? - Sigurisht që mundet. Mos u shqetësoni. 206 00:21:48,280 --> 00:21:50,362 Thuaji Zios se është mirë. 207 00:21:50,600 --> 00:21:55,481 Por mbani mend, gjithçka është e pastër: tarracë, punë solide, 208 00:21:55,640 --> 00:21:58,723 ose agjencia e rizhvillimit do të na thyejë topat. 209 00:21:58,840 --> 00:22:02,401 Mos u shqetësoni. E keni zbrazur dhe unë do ta mbush. 210 00:22:03,000 --> 00:22:04,445 Unë do ta mbush atë. 211 00:22:12,800 --> 00:22:16,725 Të gjitha pjesët duhet të priten dhe madhësitë e përpunuara. 212 00:22:18,320 --> 00:22:20,641 Ata duan 120 të tilla. 213 00:22:33,240 --> 00:22:35,402 Gjashtë dhe shtatë janë identike. 214 00:22:39,320 --> 00:22:41,687 Sateni është i prerë në paragjykimet këtu. 215 00:22:42,000 --> 00:22:44,606 Të gjitha të rrethuara me dorë. - A është e vështirë? 216 00:22:44,720 --> 00:22:48,964 Oh, modelet nuk janë të vështira. Unë mund ta bëj. 217 00:22:49,960 --> 00:22:54,045 Tetëqind copë në dy muaj është kërkesa jonë. 218 00:22:54,200 --> 00:22:58,250 Mbani parasysh se fillojmë me 50 euro për copë. 219 00:22:59,160 --> 00:23:02,130 I keni parë modelet, dhe norma është e mirë, 220 00:23:02,240 --> 00:23:05,130 prandaj ju lutemi bëni ofertat tuaja. 221 00:23:06,680 --> 00:23:08,682 30 euro, 30 ditë? 222 00:23:09,360 --> 00:23:11,044 Mos shkoni më poshtë. 223 00:23:11,240 --> 00:23:13,766 Kjo është moda e lartë, jo pr�t-�-porter. 224 00:23:13,880 --> 00:23:16,360 45/60. 225 00:23:17,880 --> 00:23:20,281 - Zonja Zamarion. - Po? 226 00:23:20,400 --> 00:23:22,448 38/40. 227 00:23:22,560 --> 00:23:25,131 Një ofertë shumë interesante. 228 00:23:25,320 --> 00:23:27,209 35/35. 229 00:23:27,400 --> 00:23:30,483 Punim i shkëlqyer dhe kohët e dorëzimit të respektuara. 230 00:23:31,480 --> 00:23:33,528 30/30! 231 00:23:41,320 --> 00:23:43,288 Ju lutem... 232 00:23:43,440 --> 00:23:46,091 ne nuk imponojmë ndonjë term këtu. 233 00:23:46,760 --> 00:23:49,411 A thamë 30/30? 234 00:23:50,520 --> 00:23:52,409 Në këtë pikë... 235 00:23:52,520 --> 00:23:54,522 28/30! 236 00:23:58,800 --> 00:24:00,802 30/25! 237 00:24:02,720 --> 00:24:05,451 Nuk mund ta humbas këtë ofertë. 238 00:24:06,440 --> 00:24:08,886 Ejani të gjithë. Unë kam flluskë! 239 00:24:11,000 --> 00:24:12,809 A po vijnë? 240 00:24:12,920 --> 00:24:15,446 - Unë nuk mendoj kështu. - Pse jo? 241 00:24:16,680 --> 00:24:18,444 Pse? 242 00:24:18,600 --> 00:24:20,921 Pesë ditë më pak për dorëzim. 243 00:24:21,040 --> 00:24:23,805 Do të thotë të punosh jashtë orarit. Do të punoj netët. 244 00:24:23,920 --> 00:24:26,526 Çfarë është e çuditshme për këtë? 245 00:24:26,640 --> 00:24:30,690 - Ata po flasin për pagesën jashtë orarit. - Dhe ata do ta marrin atë. 246 00:24:30,880 --> 00:24:34,327 A kam frikë nga pak jashtë orarit? 247 00:24:36,120 --> 00:24:37,690 Ashtu si herën e fundit? 248 00:24:37,800 --> 00:24:40,087 Mos u shqetësoni. Këtë herë është një gjë e sigurt. 249 00:24:43,840 --> 00:24:46,650 - Nuk të besojnë më. - E di. 250 00:24:46,760 --> 00:24:48,967 Ju kërkova të bisedoni me ta. 251 00:24:49,080 --> 00:24:50,889 Bëje, të lutem. 252 00:24:51,000 --> 00:24:54,402 Ata ju njohin më mirë. Ata ju respektojnë. 253 00:24:54,520 --> 00:24:56,249 Më bëj atë nder. 254 00:24:57,480 --> 00:25:00,689 Pasquale, mos thuaj jo. Shko fol me ta. 255 00:25:01,600 --> 00:25:05,002 Ti e di se sa i dashur jam për ty. Unë do të ndërtoj një statujë ari për ju. 256 00:25:05,160 --> 00:25:07,686 Do të shkoj të shoh kontabilistin në lidhje me paratë. 257 00:25:13,840 --> 00:25:16,764 Më falni, por sa kushton kjo? 258 00:25:17,280 --> 00:25:19,009 Dhjetë mijë 259 00:25:20,720 --> 00:25:23,087 Kjo nuk mjafton. Më duhet më shumë. 260 00:25:23,720 --> 00:25:25,449 Të paktën dy herë më shumë. 261 00:25:25,560 --> 00:25:28,086 Z. Enzo, financat tuaja tashmë janë të komplikuara. 262 00:25:28,200 --> 00:25:30,521 Po, por ato janë punët e mia personale. 263 00:25:30,680 --> 00:25:33,206 Kjo është për punë. Një gjë e sigurt. 264 00:25:33,320 --> 00:25:35,891 Do ta keni përsëri pas tre muajsh. 265 00:25:36,040 --> 00:25:38,168 Por kjo nuk mjafton. 266 00:25:38,640 --> 00:25:41,166 Nëse nuk mjafton, 267 00:25:41,600 --> 00:25:43,364 Unë do ta marr përsëri. 268 00:25:43,520 --> 00:25:45,284 Më mirë për ju në këtë mënyrë. 269 00:25:45,400 --> 00:25:48,563 Mos u bëj kështu. Më beso. 270 00:25:48,680 --> 00:25:51,001 Më duhet të paktën dyfishi. 271 00:25:51,120 --> 00:25:54,567 Është një gjë e sigurt. Do të fitoni para, apo jo? 272 00:25:54,680 --> 00:25:56,569 Çfarë mund të them? 273 00:25:56,680 --> 00:25:59,081 Unë do ta kaloj atë. Mund të përballeni tani për tani? 274 00:25:59,240 --> 00:26:02,210 Sigurisht, do ta marr për momentin. 275 00:26:12,800 --> 00:26:15,041 urime, Zoti Pasquale. 276 00:26:15,160 --> 00:26:16,571 faleminderit. 277 00:26:16,720 --> 00:26:18,848 Ne u takuam dje. 278 00:26:19,920 --> 00:26:23,641 Unë kam nevojë për ndihmën tuaj, zoti Pasquale. 279 00:26:29,840 --> 00:26:32,605 Unë kam një problem në punën time. 280 00:26:34,400 --> 00:26:38,291 Më duhet të futem moda e lartë menjëherë, 281 00:26:39,080 --> 00:26:43,563 por eshte shume e veshtire për dikë si unë. 282 00:26:44,240 --> 00:26:46,607 Unë kam nevojë për ndihmë. 283 00:26:49,840 --> 00:26:54,050 Ju jeni një mjeshtër i madh. 284 00:26:54,160 --> 00:26:57,050 Ju jeni shumë i rëndësishëm për mua. 285 00:26:57,560 --> 00:27:00,245 Ju jepni dhjetë mësime 286 00:27:00,360 --> 00:27:03,125 për punëtorët në fabrikën time. 287 00:27:04,240 --> 00:27:07,289 Unë ju paguaj me para në dorë - 288 00:27:07,640 --> 00:27:10,564 2000 euro mësimi 289 00:27:11,200 --> 00:27:13,123 për dhjetë mësime. 290 00:27:13,680 --> 00:27:17,480 Ne punojmë së bashku, por askush nuk e di. 291 00:27:18,280 --> 00:27:20,203 Vetëm unë dhe ti. 292 00:27:21,680 --> 00:27:23,569 Unë kam nevojë për ndihmën tuaj. 293 00:27:25,280 --> 00:27:26,805 Mendojeni mirë. 294 00:27:31,600 --> 00:27:34,251 - Si është pëlhura? - Ejani dhe shikoni. 295 00:28:09,360 --> 00:28:11,283 Nuk kam asgjë! 296 00:28:11,400 --> 00:28:13,368 Mos lëviz! 297 00:29:19,240 --> 00:29:22,210 Policët duhet të kenë shkuar në anën e tij, 298 00:29:22,360 --> 00:29:25,921 ose do të më kishin arrestuar më parë dhe pastaj ata djemtë e tjerë. 299 00:29:26,040 --> 00:29:29,328 Boksier, të tre ishin aty kur të thirra. 300 00:29:29,440 --> 00:29:31,408 Unë thashë: Shikoni atë makinë. Duket e dyshimtë. 301 00:29:31,520 --> 00:29:33,488 Hej, kjo gjë është e jona. 302 00:29:34,600 --> 00:29:36,284 Arma ime! 303 00:29:38,120 --> 00:29:41,681 - Shikoni këto gjëra. - Duhet të jenë 56. 304 00:29:43,280 --> 00:29:45,886 Punë e mirë, Toto. Kjo është për ju. 305 00:29:46,440 --> 00:29:48,329 faleminderit. - Shihemi. 306 00:29:50,280 --> 00:29:52,442 Si mund të filloj të punoj me ju djema? 307 00:29:52,640 --> 00:29:55,246 Ne do të jemi në kontakt. Vazhdoni tani. 308 00:29:56,760 --> 00:29:59,331 - E ke fikur ujin? - Sigurisht. 309 00:30:00,080 --> 00:30:03,084 - A mund të ndihmoj? - Do të lageni. 310 00:30:03,200 --> 00:30:04,964 Nuk ka rëndësi. 311 00:30:05,440 --> 00:30:07,283 Ejani dhe shikoni. 312 00:30:07,520 --> 00:30:09,648 Të kujdesshëm. Mos rrëshqisni. 313 00:30:10,640 --> 00:30:12,210 A vjen nga kullimi? 314 00:30:12,320 --> 00:30:15,324 Jo, mendoj se është tubin poshtë. 315 00:30:15,440 --> 00:30:19,161 Të kujdesshëm. Uji po mbaron. 316 00:30:19,480 --> 00:30:22,006 Shihni nëse mund ta mbyllni. 317 00:30:22,160 --> 00:30:25,084 Është fikur, por tubi është - 318 00:30:31,120 --> 00:30:33,327 Unë do të të jap një dorë, por - 319 00:30:34,600 --> 00:30:36,329 Çfarë dite e mrekullueshme! 320 00:30:36,480 --> 00:30:38,881 Shtyni të gjitha në një drejtim. 321 00:30:45,440 --> 00:30:48,091 mendova Po vija për kafe. 322 00:30:48,240 --> 00:30:51,847 - Një kafe, a? - Nuk ka rëndësi. Herën tjetër. 323 00:30:59,560 --> 00:31:01,130 Gjithçka në rregull? 324 00:31:03,320 --> 00:31:06,369 - A mund të përshëndes miqtë e mi? - Jo, duhet të largohesh. 325 00:31:06,520 --> 00:31:09,000 Merrni këto lypsa poshtë. 326 00:31:10,040 --> 00:31:12,805 Ju duhet të lëvizni. Hajde. 327 00:31:13,320 --> 00:31:15,368 Zonjë, kthehu brenda. 328 00:31:15,680 --> 00:31:18,604 - Çfarë është e gjithë kjo? - Asgjë. Vazhdoni të lëvizni. 329 00:31:39,480 --> 00:31:41,005 Lucia? 330 00:32:12,640 --> 00:32:14,483 Ejani më afër 331 00:32:15,120 --> 00:32:16,610 si e ke emrin? 332 00:32:16,760 --> 00:32:18,410 Luixhi. 333 00:32:19,440 --> 00:32:21,124 Keni frikë? 334 00:32:22,040 --> 00:32:23,565 Sigurisht ? 335 00:32:24,960 --> 00:32:26,610 Ne do të shohim. 336 00:32:27,880 --> 00:32:30,326 Je një djalë i ashpër? 337 00:32:30,440 --> 00:32:31,726 Sigurisht. 338 00:32:31,840 --> 00:32:34,081 Më trego sa i ashpër je. 339 00:32:37,720 --> 00:32:39,961 Pse po dridheni? 340 00:34:49,240 --> 00:34:53,131 - Zbulo sa i ashpër është ky fëmijë. - Eja më afër. 341 00:35:00,160 --> 00:35:01,810 Keni frikë? - Po. 342 00:35:02,040 --> 00:35:03,326 Keni frikë? 343 00:35:20,360 --> 00:35:22,567 Tani ju jeni një burrë. 344 00:35:41,640 --> 00:35:43,608 Asgjë! Gjithçka është në rregull! 345 00:35:44,880 --> 00:35:48,248 Kur u shpova, Kam marrë një infeksion. 346 00:35:48,640 --> 00:35:50,324 Le të shohim. 347 00:35:51,440 --> 00:35:53,363 Jeni shpuar atje? 348 00:35:55,160 --> 00:35:57,891 - Dua të më shpojnë vetullat. - Kjo bie erë. 349 00:35:58,000 --> 00:36:00,321 ke te drejte. Aty duket më mirë. 350 00:36:02,680 --> 00:36:04,682 Do të bjerë shi. 351 00:36:10,320 --> 00:36:11,890 Gjithçka është në rregull! 352 00:36:12,000 --> 00:36:14,128 Një makinë po vjen. 353 00:36:15,920 --> 00:36:17,809 U fut. 354 00:36:19,960 --> 00:36:21,644 Po hyn brenda. 355 00:36:22,680 --> 00:36:25,001 Shikoni këtë tjetrin. 356 00:36:27,560 --> 00:36:29,528 Gjithçka është në rregull. 357 00:37:01,760 --> 00:37:03,603 Më falni që jam vonë. 358 00:37:03,720 --> 00:37:05,449 Bashkia dhe trafiku. 359 00:37:05,560 --> 00:37:08,245 - Babai im. - I kënaqur që u njohëm. 360 00:37:08,400 --> 00:37:11,802 Djali juaj duket si ju. 361 00:37:11,920 --> 00:37:15,129 Më vjen mirë që ai është me ju. Ju jeni një njeri i mirë. 362 00:37:15,240 --> 00:37:17,561 Unë po vendos djalin tim në duart tuaja. 363 00:37:17,760 --> 00:37:19,728 Ai është një i ri i mprehtë. 364 00:37:21,000 --> 00:37:22,889 Unë kam besim te djali im. 365 00:37:23,080 --> 00:37:25,924 Të kesh punë është e rëndësishme për të. - Sigurisht. 366 00:37:26,040 --> 00:37:28,725 U përpoqa t'i gjeja punë në Napoli. 367 00:37:28,920 --> 00:37:32,402 - Ku punoni? - Në një spital. Kujdes intensiv. 368 00:37:32,600 --> 00:37:35,763 Një departament i vështirë. 369 00:37:36,080 --> 00:37:40,369 U përpoqa ta fusja, por nuk kam lidhje. 370 00:37:40,480 --> 00:37:43,290 Mos u shqetësoni. Ai është gati tani. 371 00:37:43,440 --> 00:37:46,284 Ju bëtë diçka askush tjetër nuk do ta bënte. 372 00:37:46,440 --> 00:37:48,920 Unë duhet t'ju falënderoj. Ju e rritët mirë atë. 373 00:37:49,160 --> 00:37:51,083 A keni punuar gjithmonë në Napoli? 374 00:37:51,200 --> 00:37:55,046 Jo, gjithashtu në Trieste, Udine, dhe Venedikut. 375 00:37:55,160 --> 00:37:57,208 Ja ku po shkojmë. 376 00:37:57,320 --> 00:38:00,767 Po, i thashë për Venedikun. 377 00:38:00,920 --> 00:38:04,686 Ai është i emocionuar. është hera e tij e parë. 378 00:38:04,840 --> 00:38:08,845 Babi, duhet të ikim. Ne kemi një avion. 379 00:38:09,040 --> 00:38:11,441 Keni sjellë mjaftueshëm për tre ditë? 380 00:38:11,600 --> 00:38:14,331 Çfarë është ajo, çanta juaj e palestrës? 381 00:38:14,960 --> 00:38:17,804 Mirupafshim. - Ai është në duart tuaja. 382 00:38:37,800 --> 00:38:39,848 Çfarë paguani për asgjësimin? 383 00:38:40,000 --> 00:38:43,004 Tani po paguaj 50. Cila është oferta juaj? 384 00:38:43,160 --> 00:38:47,290 Ne mund të shkurtojmë kostot tuaja përgjysmë - 25 cent për kilogram. 385 00:38:47,480 --> 00:38:49,005 Kjo është mirë. 386 00:38:49,600 --> 00:38:52,171 Por a është gjithçka "e pastër", siç thonë në SHBA? 387 00:38:52,280 --> 00:38:54,009 Për mbetjet toksike 388 00:38:54,160 --> 00:38:56,686 ne ofrojmë certifikim, magazinimi dhe transporti. 389 00:38:59,760 --> 00:39:03,082 - Keni një kontratë që mund ta shikoj? - Sigurisht. 390 00:39:06,880 --> 00:39:08,803 Në rast keni ndonjë shqetësim, 391 00:39:09,000 --> 00:39:13,767 pika përfundimtare në ciklin e asgjësimit është deponia e qytetit Marcianise. 392 00:39:13,960 --> 00:39:15,724 Vetëm për të qenë plotësisht i qartë. 393 00:39:15,840 --> 00:39:18,684 E vlerësoj sqarimin, 394 00:39:18,840 --> 00:39:21,923 por shqetësimi im i vetëm është që të jetë "i pastër". 395 00:39:22,040 --> 00:39:24,520 Ju mund të jeni të sigurt për këtë. 396 00:39:24,680 --> 00:39:28,287 Ne mund të hedhim të gjitha mbeturinat ju prodhoni në një vit. 397 00:39:28,400 --> 00:39:31,131 - Tetëqind ton. - E sakte. 398 00:39:32,240 --> 00:39:34,766 Nuk është problem. - Kjo është shumë. 399 00:39:39,600 --> 00:39:41,250 Shqetësimi im është asgjësimi. 400 00:39:41,360 --> 00:39:45,490 Kompani të ndryshme këtu përdorni shërbimet tona. Ju mund të kontrolloni. 401 00:39:45,600 --> 00:39:48,171 Unë tashmë kam. 402 00:39:48,600 --> 00:39:50,568 Mos u shqetësoni. 403 00:39:51,880 --> 00:39:54,850 Me sa mund të shoh, ka transparencë të plotë. 404 00:39:54,960 --> 00:39:56,530 Absolutisht. 405 00:39:59,040 --> 00:40:02,408 - Magazinat në Teverola? - Ne i përdorim ato për goma. 406 00:40:02,520 --> 00:40:04,284 Kjo është e drejtë. 407 00:40:04,400 --> 00:40:07,006 A do të hedhim mbetjet e fabrikës së lëkurës në gurore? 408 00:40:07,120 --> 00:40:09,407 - Mos fol marrëzi. - Ku atëherë? 409 00:40:09,920 --> 00:40:12,207 Kontrolloni katalogun evropian. 410 00:40:14,680 --> 00:40:16,967 Këtu jeni - 04. 411 00:40:17,320 --> 00:40:20,051 Ato në të kuqe janë më të rrezikshmit. 412 00:40:20,280 --> 00:40:23,921 “Banja të rraskapitura të yndyrës me tretës, pa fazë të lëngshme." 413 00:40:24,040 --> 00:40:25,690 Jo, jo mirë. 414 00:40:28,120 --> 00:40:30,043 Pastaj 4-11: 415 00:40:30,360 --> 00:40:32,886 � Mbeturinat që përmbajnë komponimet e halogjenuara 416 00:40:33,000 --> 00:40:35,367 nga prodhimi dhe përfundimi.� 417 00:40:35,480 --> 00:40:37,084 Kjo është mirë. 418 00:40:37,200 --> 00:40:40,522 Toka e thith atë send. E përziejmë me kompost. 419 00:40:41,320 --> 00:40:43,607 Plehrat. 420 00:40:45,440 --> 00:40:49,809 Gjithçka që lë është fshirja e rrugës mbeturina nga Milano - 60 kamionë. 421 00:40:51,920 --> 00:40:54,764 Guroret në San Felice? - Shumë e vogël. 422 00:40:54,880 --> 00:40:57,531 Unë nuk mendoj kështu. Shikoni. 423 00:40:57,680 --> 00:40:59,205 Më lër të shoh. 424 00:41:05,640 --> 00:41:08,849 Shumë i vogël. Dhe shumë i cekët. 425 00:41:09,200 --> 00:41:10,804 Ata nuk janë të mirë. 426 00:41:22,680 --> 00:41:26,207 po. Unë kam marrë dhjetë kontrata nga dhjetë. 427 00:41:30,160 --> 00:41:31,844 A është ai atje me ju? 428 00:41:34,280 --> 00:41:35,850 Vendoseni atë. 429 00:41:36,320 --> 00:41:38,004 Unë do të flas me të. 430 00:42:01,120 --> 00:42:02,531 i thashë. 431 00:42:02,680 --> 00:42:04,364 Gjithçka është në rregull. 432 00:42:17,520 --> 00:42:20,364 - Të pëlqen të udhëtosh? - Sigurisht që po. 433 00:42:21,120 --> 00:42:22,884 Do të shkojmë në më shumë udhëtime. 434 00:42:32,440 --> 00:42:34,727 Të gjithë këtu punojnë në varka? 435 00:42:34,880 --> 00:42:36,325 Të gjithë. 436 00:42:36,440 --> 00:42:38,602 Zjarrfikësit, ambulancat... 437 00:42:39,440 --> 00:42:41,124 Funerale. 438 00:42:41,520 --> 00:42:43,170 Unë kam parë tashmë dy. 439 00:42:43,280 --> 00:42:45,601 Edhe të vdekurit shkojnë me varkë këtu. 440 00:43:09,120 --> 00:43:11,851 Ata kanë kaq shumë! 441 00:43:16,560 --> 00:43:17,766 Më mbaj të qëndrueshëm. 442 00:44:10,160 --> 00:44:11,969 Nuk ka asgjë këtu. 443 00:44:27,280 --> 00:44:28,884 Asgjë? 444 00:44:29,080 --> 00:44:30,764 Je i sigurt? 445 00:44:57,400 --> 00:44:58,890 Nëna e Shenjtë e Zotit! 446 00:44:59,040 --> 00:45:00,644 Shikoni të gjitha këto! 447 00:45:08,520 --> 00:45:10,329 Është ashtu siç thatë. 448 00:45:13,760 --> 00:45:15,410 Shiko këtu. 449 00:45:15,960 --> 00:45:17,803 Një Beretta 93. 450 00:45:17,920 --> 00:45:19,490 Një kallashnikov. 451 00:45:20,120 --> 00:45:23,010 Shihni nëse janë të ngarkuar. 452 00:45:23,120 --> 00:45:25,521 Kontrollo. - Jo, nuk është. 453 00:45:26,000 --> 00:45:27,729 Revista hyn këtu. 454 00:45:40,880 --> 00:45:42,564 Shikoni, një M12. 455 00:45:43,440 --> 00:45:45,090 Ky është 921. 456 00:45:45,200 --> 00:45:47,248 Ai barbar me mjekër. 457 00:45:47,360 --> 00:45:50,204 Le ta shohim atë ma fryj kokën tani. 458 00:45:50,760 --> 00:45:54,526 Këtu ka mjaft për të gjithë Casal di Principe. 459 00:45:55,000 --> 00:45:57,401 Lëreni të përpiqet të fryjë hiqe koken tani. 460 00:46:02,040 --> 00:46:03,769 A duhet të vendos dy? 461 00:46:05,920 --> 00:46:07,729 Mos harroni atë të Nikitës. 462 00:46:07,840 --> 00:46:10,002 - Dhe 38? - Mos e harro këtë. 463 00:46:26,600 --> 00:46:28,568 Dëshironi të shihni se si mund të qëlloj? 464 00:46:28,720 --> 00:46:30,484 Po, më trego. 465 00:46:31,200 --> 00:46:32,884 Më trego. 466 00:46:34,000 --> 00:46:36,606 Synoni atje. 467 00:47:01,320 --> 00:47:04,244 Shko, Marko! Shkoni! 468 00:47:12,040 --> 00:47:13,485 E godita! 469 00:47:30,040 --> 00:47:32,407 Ne do të fryjmë kokën e atyre kolumbianëve. 470 00:47:41,200 --> 00:47:43,202 Vazhdoni kështu, ashtu. 471 00:47:47,400 --> 00:47:48,925 Gjithçka në rregull? 472 00:47:54,280 --> 00:47:56,203 Me dashuri dhe ndjesi. 473 00:48:08,520 --> 00:48:10,170 - Pasquale. - Po? 474 00:48:10,320 --> 00:48:12,129 Gruaja juaj është në telefon. 475 00:48:12,280 --> 00:48:14,009 Thuaji asaj të mos presë. 476 00:48:14,160 --> 00:48:17,607 po largohem. Mos u lodhni. Keni nevojë për ndonjë gjë? 477 00:48:17,720 --> 00:48:19,484 Jo, faleminderit. 478 00:48:19,600 --> 00:48:21,523 - Do të mbyllesh? - Po. 479 00:48:21,640 --> 00:48:23,608 Në rregull. Natën e mirë. 480 00:48:47,880 --> 00:48:49,405 Xian? 481 00:49:24,760 --> 00:49:26,489 Unë kam qenë duke pritur për ju. 482 00:49:28,640 --> 00:49:30,961 - Kam humbur. - Jam i lumtur që erdhe. 483 00:49:31,120 --> 00:49:32,645 Hyni brenda. 484 00:49:45,480 --> 00:49:47,005 Ju lutem uluni. 485 00:49:50,120 --> 00:49:52,771 Ne po gatuajmë peshk. 486 00:50:02,360 --> 00:50:05,330 Unë tashmë hëngra. 487 00:50:05,480 --> 00:50:08,245 Provoni një pjatë tipike kineze. 488 00:50:08,400 --> 00:50:10,050 Në rregull? 489 00:50:16,360 --> 00:50:18,886 Sapo gatuar. Shumë mirë. 490 00:50:19,160 --> 00:50:21,128 Mish me speca zile. 491 00:50:21,240 --> 00:50:22,890 Unë tashmë hëngra. 492 00:50:26,520 --> 00:50:28,045 Shumë mirë. Provojeni. 493 00:50:28,160 --> 00:50:30,322 Ne përdorim shkopinj. 494 00:50:30,440 --> 00:50:32,522 - Nuk e di si. - Nuk e ke provuar kurrë? 495 00:50:35,960 --> 00:50:37,803 shumë i lumtur - 496 00:50:37,920 --> 00:50:40,366 Le të pimë pak bukë të thekur. 497 00:50:41,600 --> 00:50:43,887 Tani shkojmë në fabrikë. 498 00:50:51,240 --> 00:50:53,049 - Jo. - Pse jo? 499 00:50:55,640 --> 00:50:56,880 Ejani. 500 00:50:57,880 --> 00:50:59,882 Vendosa një jastëk brenda. 501 00:51:00,040 --> 00:51:01,883 Është e rrezikshme. 502 00:51:03,240 --> 00:51:07,404 Unë tashmë ju thashë: Askush nuk mund ta dijë. Vetëm ne. 503 00:51:07,560 --> 00:51:09,562 Është më mirë për ne të dy. 504 00:51:09,680 --> 00:51:14,607 - Do të mbytem atje. - Jo, ka një hapje. 505 00:51:14,720 --> 00:51:18,361 Dhe unë do të hap dritaren kështu që ajri do të hyjë. 506 00:51:18,480 --> 00:51:20,005 Provojeni. 507 00:51:20,760 --> 00:51:22,444 me vjen keq. 508 00:51:24,480 --> 00:51:26,289 Je i sigurt për këtë? 509 00:51:28,320 --> 00:51:31,802 Është më e mira për ne të dy, sepse është e rrezikshme. 510 00:51:31,920 --> 00:51:33,445 Provojeni. 511 00:51:34,680 --> 00:51:37,331 - Ajri vjen nga këtu? - Po. Shikoni. 512 00:51:37,560 --> 00:51:40,530 Dhe unë do të hap dritaren. 513 00:52:44,720 --> 00:52:47,485 Ju lutem hyni, zoti Pasquale. 514 00:52:48,720 --> 00:52:50,449 Ata janë të gjithë duke pritur për ju. 515 00:52:53,680 --> 00:52:55,682 Ata janë të gjithë shumë të lumtur. 516 00:53:10,840 --> 00:53:13,684 Unë u shpjegova atyre, dhe të gjithë janë të lumtur. 517 00:53:16,360 --> 00:53:18,203 Fabrika e bukur. 518 00:53:18,680 --> 00:53:20,569 Më shumë se 80 persona. 519 00:53:22,520 --> 00:53:24,204 Gëzohem që u njohëm. 520 00:53:24,320 --> 00:53:25,845 Ju lutem. 521 00:54:04,600 --> 00:54:06,329 Unë jam shumë i prekur. 522 00:54:10,720 --> 00:54:12,722 Çfarë mund të them? 523 00:54:14,120 --> 00:54:16,441 Për të bërë këtë punë 524 00:54:17,560 --> 00:54:19,801 ju duhet shume durim... 525 00:54:25,800 --> 00:54:27,689 ...dhe shumë dashuri. 526 00:54:33,880 --> 00:54:36,008 Për mësimin e parë... 527 00:54:38,680 --> 00:54:41,889 Unë do të pres një trup. 528 00:54:49,240 --> 00:54:50,810 Le të fillojmë. 529 00:55:01,680 --> 00:55:05,321 Ju duhet të shtrini modelet me kujdes. 530 00:55:11,560 --> 00:55:13,642 Përhapeni mirë leckën. 531 00:55:37,320 --> 00:55:39,163 Maria, po fle? 532 00:55:44,360 --> 00:55:46,362 Ku isha unë? Kinë? 533 00:55:49,680 --> 00:55:53,002 Të gjithë më përkuleshin. 534 00:55:54,160 --> 00:55:55,685 �Mjeshtër.� 535 00:55:56,200 --> 00:55:58,248 Më quanin “mjeshtër”. 536 00:56:04,080 --> 00:56:07,323 A e dini se kinezët mund të gatuajnë? - Kinezët? 537 00:56:07,480 --> 00:56:09,084 E drejtë. 538 00:56:10,080 --> 00:56:12,481 Ata bënë një bas të shijshëm. 539 00:56:16,440 --> 00:56:20,570 Kuti kishte kudo. Dhe më futën në bagazh. 540 00:56:20,680 --> 00:56:22,284 Shh... ai po fle. 541 00:56:22,440 --> 00:56:24,488 Atje dhe mbrapa. 542 00:56:27,840 --> 00:56:29,922 Më duhet pak gjumë. 543 00:56:33,240 --> 00:56:34,765 Këtu. 544 00:56:35,480 --> 00:56:37,642 Më duhet të fle disa orë. 545 00:56:41,640 --> 00:56:43,483 Çfarë janë këto para? 546 00:56:55,480 --> 00:56:57,323 Ku e keni marrë këtë? 547 00:56:57,800 --> 00:56:59,802 më duhet të fle. 548 00:57:01,000 --> 00:57:03,765 Ciro, më ndihmo të kuptoj. 549 00:57:04,760 --> 00:57:06,922 Kam biseduar me djalin tim këtë mëngjes. 550 00:57:07,360 --> 00:57:10,364 Ai tha: "Mami, bëj çantën time". po largohem. 551 00:57:10,480 --> 00:57:12,562 Unë po bashkohem me secesionistët. 552 00:57:13,640 --> 00:57:15,165 Vërtet? 553 00:57:19,280 --> 00:57:21,123 cfare the? 554 00:57:21,800 --> 00:57:23,609 Mendja e tij është bërë. 555 00:57:24,280 --> 00:57:26,760 Ai tha: "Ne kemi forca dhe numrat. 556 00:57:26,960 --> 00:57:29,964 Ne do ta fitojmë luftën. Të tjerët janë humbës. 557 00:57:30,240 --> 00:57:34,370 Çfarë lufte? Një grusht budallenjsh duke na bërë luftë? 558 00:57:34,960 --> 00:57:36,962 Ju duhet ta ndaloni atë. 559 00:57:38,520 --> 00:57:40,727 Ne jemi në anën e duhur. 560 00:57:41,920 --> 00:57:43,843 E keni parë se çfarë po ndodh? 561 00:57:44,960 --> 00:57:47,122 Çdo ditë ka vrasje. 562 00:57:48,480 --> 00:57:51,529 Mos i thuaj askujt, as burri juaj. 563 00:57:53,120 --> 00:57:54,804 Kush do t'i thoshte ndonjëherë? 564 00:57:57,280 --> 00:58:00,568 Çfarë ndodh kur ai del jashtë? Babë e bir vrasin njëri-tjetrin? 565 00:58:00,680 --> 00:58:03,809 Jo, sepse djali juaj po qëndron këtu. 566 00:58:05,480 --> 00:58:07,721 Ata të gjithë do të kenë një fund të keq. 567 00:58:12,320 --> 00:58:14,561 A je vërtet kaq i sigurt? 568 00:58:14,800 --> 00:58:16,370 Unë nuk jam. 569 00:58:17,120 --> 00:58:18,645 Unë jam. 570 00:59:11,520 --> 00:59:13,568 Kur do të shihemi përsëri? 571 00:59:13,720 --> 00:59:15,688 Kur ndërroni anë. 572 00:59:15,800 --> 00:59:18,451 Wan! për të qëndruar besnik? Shkoni përpara 573 00:59:18,920 --> 00:59:21,400 Ju shkoni në rrugën tuaj dhe unë shkoj timen. 574 00:59:21,520 --> 00:59:24,888 Por ne ende mund të kemi një pica së bashku me miqtë. 575 00:59:25,480 --> 00:59:27,403 Po ju them sërish: 576 00:59:27,560 --> 00:59:30,166 Miqtë kthehen në armiq. 577 00:59:32,600 --> 00:59:35,285 Ne e kemi njohur njëri-tjetrin kaq gjatë. Pse të shkoni me ta? 578 00:59:35,400 --> 00:59:38,882 Dikur ishim vëllezër. Tani jemi armiq. 579 00:59:41,760 --> 00:59:45,242 Nëse nuk ndryshoni anë, mund të të vrasim. 580 00:59:45,400 --> 00:59:48,051 Ose mund të na vrasësh. 581 00:59:48,720 --> 00:59:51,530 Sepse ne jemi në luftë. 582 00:59:51,640 --> 00:59:54,246 Njerëzit po vdesin çdo ditë. 583 00:59:59,440 --> 01:00:02,364 - Mund të kishe qëndruar me ne. - Për çfarë? 584 01:00:02,480 --> 01:00:05,484 Unë jam më mirë në anën tjetër. 585 01:00:17,360 --> 01:00:18,885 Mirupafshim, Simone. 586 01:01:26,280 --> 01:01:28,282 Dëshironi një Sambuca të vogël? 587 01:01:33,800 --> 01:01:36,326 Së shpejti do të jeni në rrugën tuaj. Mos u shqetësoni. 588 01:01:36,440 --> 01:01:38,090 Merr kohë. 589 01:01:56,880 --> 01:01:59,963 - Kujdes në dalje. - Faleminderit. 590 01:02:38,280 --> 01:02:41,011 Tani kthehesh, ti budalla? 591 01:02:41,640 --> 01:02:44,530 Shkoni më poshtë në atë mënyrë. 592 01:02:48,360 --> 01:02:50,408 Aty poshtë, Gaetano. 593 01:02:54,280 --> 01:02:56,169 Gjithçka është në rregull. 594 01:03:15,640 --> 01:03:17,529 Vazhdo. 595 01:03:32,160 --> 01:03:33,810 Gaetano, larg rrugës. 596 01:03:35,280 --> 01:03:36,884 - Është e madhe. - Ke te drejte. 597 01:03:37,040 --> 01:03:39,168 - Enzo! - Çfarë? 598 01:03:40,320 --> 01:03:42,322 A duhet t'ju them? 599 01:03:44,600 --> 01:03:46,443 Është e mrekullueshme. 600 01:03:47,000 --> 01:03:48,331 më pëlqen. 601 01:03:48,480 --> 01:03:50,130 Të pëlqen? 602 01:03:50,280 --> 01:03:52,282 Ju dukeni shkëlqyeshëm. 603 01:03:52,680 --> 01:03:54,364 Tot�, tregoje. 604 01:03:56,520 --> 01:03:57,885 Është vërtet bukur. 605 01:04:08,440 --> 01:04:10,966 - Sa deri tani? - Dyzet e pesë doza. 606 01:04:11,080 --> 01:04:12,730 Në rregull. 607 01:04:14,400 --> 01:04:16,084 Është gjë e mirë. 608 01:04:29,960 --> 01:04:31,849 Sa deri tani? 609 01:04:32,480 --> 01:04:35,529 Pesëdhjetë e dy, plus katër ai djalë ka ende. 610 01:04:37,400 --> 01:04:38,970 Kuptoni? - Po. 611 01:04:45,880 --> 01:04:47,689 Do të kthehem me ju vajza më vonë. 612 01:04:51,960 --> 01:04:54,327 - Sa? - Pesëdhjetë e dy, dhe ai djalë ka katër. 613 01:04:54,440 --> 01:04:57,250 Ne do të ekzekutojmë totalet më vonë. 614 01:05:02,720 --> 01:05:04,245 Mirëmbrëma. 615 01:05:06,640 --> 01:05:08,369 E bukur, a? 616 01:05:09,240 --> 01:05:10,969 Përshëndetje, e mrekullueshme. 617 01:05:11,840 --> 01:05:13,888 - Vajzat. - Hej bukuroshe. 618 01:05:14,120 --> 01:05:15,770 Alessia? 619 01:05:19,680 --> 01:05:23,321 Çfarë po bën? Dilni nga makina. 620 01:05:24,200 --> 01:05:27,090 nuk dua të të shoh këtu përreth. 621 01:05:28,520 --> 01:05:31,603 Duhet të shkonim duke qarë në portat e burgut? 622 01:05:31,720 --> 01:05:34,610 Kam kaluar mjaft nga kjo me babanë tuaj. 623 01:07:38,760 --> 01:07:40,842 Jakob, si je? 624 01:07:40,960 --> 01:07:43,008 Mirë, faleminderit. Dhe ju? 625 01:07:44,080 --> 01:07:45,889 Udhëtim të mbarë? 626 01:07:47,640 --> 01:07:49,369 Po, shumë bukur. 627 01:07:49,880 --> 01:07:53,043 E keni dokumentacionin? - Po. Ndihma humanitare? 628 01:07:53,160 --> 01:07:55,561 Kjo është e drejtë. Ndihma humanitare. 629 01:07:55,920 --> 01:07:58,764 Je mirë, Roberto? - Po. 630 01:08:01,160 --> 01:08:03,606 Ata tashmë kanë thirrur një ambulancë. 631 01:08:06,560 --> 01:08:08,847 Kthehuni në punë. 632 01:08:14,040 --> 01:08:15,929 Çfarë ndodhi? 633 01:08:16,440 --> 01:08:18,124 Çfarë ndodhi? 634 01:08:19,920 --> 01:08:22,321 Ndërsa po hidhnin, u hapën dy daulle 635 01:08:22,440 --> 01:08:24,681 dhe u derdh mbi një shofer. 636 01:08:24,800 --> 01:08:27,280 - E telefonove Zio? - Jo, nuk kam thirrur askënd. 637 01:08:27,440 --> 01:08:30,887 Më duhej t'i qetësoja. - Unë do të kujdesem për këtë. 638 01:08:34,160 --> 01:08:36,731 Paguani kamionistët dhe thuaju të qiten. 639 01:08:36,880 --> 01:08:38,609 Kush do t'i drejtojë kamionët? 640 01:08:38,760 --> 01:08:41,604 A nuk e dinë djemtë e zinj? 641 01:08:41,800 --> 01:08:43,450 Mund të vozitësh? 642 01:08:43,680 --> 01:08:46,126 Ata nuk mund të ngasin as biçikletë. 643 01:08:48,800 --> 01:08:50,768 Në rregull. Unë do ta trajtoj atë. 644 01:08:50,880 --> 01:08:54,043 Mos i lini të prekin kamionët. Ata janë tanët. 645 01:08:54,160 --> 01:08:55,810 Absolutisht. 646 01:08:55,920 --> 01:08:57,604 Roberto, prit këtu. 647 01:08:57,880 --> 01:08:59,530 Qetësohu! 648 01:09:04,720 --> 01:09:06,882 Ishte gabimi juaj. 649 01:09:07,000 --> 01:09:10,482 Na kishe duke bërë një punë nuk duhet të bëjmë. 650 01:09:10,640 --> 01:09:13,803 Sapo ndodhi, djema! 651 01:10:01,360 --> 01:10:04,887 - Unë do të marr të kuqe. - Secili prej jush zgjedh një kamion. 652 01:10:05,720 --> 01:10:07,245 Le të shkojmë. 653 01:10:11,480 --> 01:10:14,484 - Merre atë. - Do ta marr këtë. 654 01:10:20,240 --> 01:10:23,050 - Nuk arrij dot. - Thjesht ngjitu lart. 655 01:10:28,880 --> 01:10:31,167 Zgjohu! Merrni disa jastëkë! 656 01:10:36,000 --> 01:10:39,322 - Ku janë çelësat? - Shikoni poshtë sediljes. 657 01:10:43,320 --> 01:10:46,324 Nxitoni me ato! A jeni duke ëndërruar? 658 01:10:46,560 --> 01:10:48,927 Nuk mund të shihni ka punë për të bërë? 659 01:10:49,040 --> 01:10:50,929 Vendoseni këtë nën prapanicë. 660 01:10:52,800 --> 01:10:54,609 Vendoseni këtë nën prapanicë. 661 01:10:54,720 --> 01:10:57,246 Pastaj drejtoni kamionin atje poshtë ngadalë. 662 01:10:58,040 --> 01:11:00,725 Atëherë do të të paguaj. 663 01:11:04,720 --> 01:11:06,722 Kapeni këtë jastëk. 664 01:11:09,920 --> 01:11:11,604 Hajde. 665 01:11:15,120 --> 01:11:17,726 Lehtë. Mos nxitoni. 666 01:11:19,640 --> 01:11:23,326 Ecni përpara dhe lini hapësirë ​​për atë. 667 01:11:23,840 --> 01:11:27,162 Roberto, thuaj çfarë të bëjë. Shkoni në atë mënyrë. 668 01:11:28,400 --> 01:11:30,448 Hajde. 669 01:11:31,640 --> 01:11:34,405 Deri atje poshtë, ngadalë. 670 01:12:02,200 --> 01:12:03,326 Shkoni. 671 01:12:03,440 --> 01:12:05,124 Ngadalë. 672 01:12:09,640 --> 01:12:11,005 Kthehuni. 673 01:13:20,360 --> 01:13:21,805 Çfarë është kjo? 674 01:13:21,920 --> 01:13:23,604 Lista e re. 675 01:13:24,080 --> 01:13:26,481 A keni paguar familja Mellone tashmë? 676 01:13:26,600 --> 01:13:28,523 Po edhe familja e Red? 677 01:13:28,720 --> 01:13:31,291 - Sigurisht. - Të gjitha paratë në kanal. 678 01:13:32,800 --> 01:13:34,768 Duhet të ndalojmë së prodhuari këto gabime. 679 01:13:34,880 --> 01:13:37,201 Janë vetëm këto pak? 680 01:13:38,640 --> 01:13:40,768 Më shumë para dhe më pak punë. 681 01:13:41,440 --> 01:13:42,965 Por më shumë rrezik. 682 01:13:43,080 --> 01:13:45,970 Këtu shkojmë përsëri. Çfarë rreziku? 683 01:13:46,840 --> 01:13:49,081 Thjesht mos shkoni në fusha të caktuara: 684 01:13:49,240 --> 01:13:52,130 Shtatë Ndërtesat, Shtëpitë Smurf, dhe Shtëpitë Blu. 685 01:13:52,280 --> 01:13:54,931 Mund të shkoni kudo tjetër që dëshironi. 686 01:13:55,120 --> 01:13:58,203 Maria nuk është në listë. Unë tashmë e kam paguar atë. 687 01:14:00,800 --> 01:14:03,690 A nuk është burri i saj me ne? - Po, por djali i saj është tradhtar. 688 01:14:03,800 --> 01:14:05,689 Ata nuk marrin asnjë cent. 689 01:14:08,960 --> 01:14:12,806 Këto gjëra nuk janë shqetësimi juaj. Thjesht ndiqni listën. 690 01:14:12,960 --> 01:14:13,961 Unë duhet të shkoj. 691 01:14:32,400 --> 01:14:33,890 Kush është? 692 01:14:34,280 --> 01:14:35,770 Ciro. 693 01:14:44,400 --> 01:14:46,846 Mbrëmje, Don Ciro. Çfarë është ajo? 694 01:14:47,000 --> 01:14:49,651 - Nuk mund të hyj? - Për çfarë? Vetëm më thuaj. 695 01:14:49,760 --> 01:14:52,604 - Për çfarë bëhet fjalë? - Askush nuk është në shtëpi. 696 01:14:52,960 --> 01:14:54,291 Paga e javës. 697 01:14:54,440 --> 01:14:56,841 - Askush nuk është në shtëpi. - Do ta lë me ty. 698 01:14:57,920 --> 01:15:00,730 Vetëm një minutë. Unë do t'ju lejoj të hyni. 699 01:15:03,880 --> 01:15:05,370 Lëreni me mua, a? 700 01:15:05,520 --> 01:15:09,081 Hipni në dysheme! Unë thashë zbrit! 701 01:15:11,160 --> 01:15:12,969 Ti vetëm? - Po. 702 01:15:13,080 --> 01:15:16,482 - Vini vetëm? - Unë jam vetëm! 703 01:15:17,640 --> 01:15:18,801 Unë jam vetëm. 704 01:15:18,920 --> 01:15:23,084 Ju mund t'i jepni kësaj pule për miqtë tuaj, më dëgjoni? 705 01:15:23,640 --> 01:15:24,880 Mos lëviz, budalla. 706 01:15:25,040 --> 01:15:26,849 Ku është lista? 707 01:15:27,000 --> 01:15:29,002 Në xhepin tim. 708 01:15:29,120 --> 01:15:30,485 Mos lëviz! 709 01:15:30,640 --> 01:15:33,405 Vendos duart në dysheme dhe mos lëviz. 710 01:15:33,520 --> 01:15:36,922 Ju vendosni emrat tanë në të njëjtën listë me miqtë tuaj? 711 01:15:37,040 --> 01:15:39,008 Nënë e dredhur! 712 01:15:39,120 --> 01:15:40,929 Ne i urrejmë ata njerëz. 713 01:15:41,040 --> 01:15:44,567 Tregojuni miqve tuaj do të vijmë t'i marrim në shtëpitë e tyre 714 01:15:44,680 --> 01:15:47,524 dhe gjuajini ato në kokë si ti! 715 01:15:47,840 --> 01:15:49,205 Muti. 716 01:15:49,320 --> 01:15:51,322 - Si erdhët këtu? - Motoçikleta ime. 717 01:15:51,520 --> 01:15:54,922 Tani do ta qëlloj. - Jo në banesën time. 718 01:15:55,040 --> 01:15:57,805 Shko merr biçikletën tënde. 719 01:15:57,920 --> 01:16:00,002 Dikush atje? 720 01:16:00,200 --> 01:16:01,645 Shkoni përpara. 721 01:16:50,240 --> 01:16:51,571 Don Ciro! 722 01:16:57,080 --> 01:16:59,242 Çfarë po bën ai idiot? 723 01:17:06,760 --> 01:17:08,808 Ku në dreqin po shkon? 724 01:17:08,920 --> 01:17:10,445 E ka humbur mendjen. 725 01:17:14,160 --> 01:17:17,209 Ju jeni duke aktruar si një kalë i dredhur. 726 01:17:17,600 --> 01:17:19,364 Ku po ikni? 727 01:17:19,480 --> 01:17:22,165 Më duhej të merrja shkallët katër në një kohë. 728 01:17:22,320 --> 01:17:24,687 Çfarë do të bëj me ju? 729 01:17:24,800 --> 01:17:26,802 Pse dreqin po vrapon? 730 01:17:26,920 --> 01:17:30,163 Ju jeni si një lloj kali i egër. 731 01:17:31,920 --> 01:17:34,241 Kur mund të flasim pak? 732 01:17:35,920 --> 01:17:38,127 Nuk do të më përgjigjesh as? 733 01:17:38,760 --> 01:17:41,445 Çfarë do të bëj me këtë djalë? 734 01:17:41,800 --> 01:17:43,529 Do të më duhet ta godas atë. 735 01:17:43,640 --> 01:17:47,008 Çfarë më dhatë? Përsëri e njëjta sasi? 736 01:17:47,120 --> 01:17:49,282 A është ky djalë një idiot, 737 01:17:49,400 --> 01:17:53,007 apo po e bëjnë atë silleni si gomar? 738 01:17:53,720 --> 01:17:57,327 Po përpiqesh të më çmendësh? 739 01:17:57,640 --> 01:17:59,483 Çfarë mund të bëj? 740 01:18:06,600 --> 01:18:08,329 Le të bëjmë një ngjitje. 741 01:18:08,600 --> 01:18:10,011 Një ngjitje. 742 01:18:10,440 --> 01:18:12,442 - Çfarë? - Një ngjitje. 743 01:18:12,560 --> 01:18:16,485 - Një ngjitje! Harroje atë. - Le ta bëjmë. 744 01:18:16,640 --> 01:18:21,328 - Ngjit një sallon video? - Na kanë mbaruar paratë. 745 01:18:21,960 --> 01:18:25,521 - Sa mund të ketë ky vend? - Ata morën para. 746 01:18:25,640 --> 01:18:27,961 Më dëgjo një herë. 747 01:18:28,560 --> 01:18:31,803 Ju jeni duke folur gjithmonë marrëzi. 748 01:18:31,920 --> 01:18:34,526 Harrojeni ngjitjen. - Më dëgjo. 749 01:18:34,640 --> 01:18:37,928 Le të luajmë edhe një euro dhe shkoni në shtëpi. 750 01:18:38,240 --> 01:18:41,005 Bizele e ëmbël, ne jemi pa para. 751 01:18:43,080 --> 01:18:45,765 Ata ndoshta kanë marrë rreth 50 cent. 752 01:18:45,880 --> 01:18:47,644 E bëjmë apo jo? 753 01:18:48,880 --> 01:18:51,690 Ju e merrni atë, dhe unë do t'i rrëzoj këta njerëz. 754 01:18:52,560 --> 01:18:55,723 - Shikoni të gjithë njerëzit. - do të funksionojë. 755 01:18:56,560 --> 01:18:58,449 E bukur dhe e shpejtë. 756 01:19:00,400 --> 01:19:01,890 Le të shkojmë. 757 01:19:04,040 --> 01:19:05,565 Je gati? 758 01:19:06,920 --> 01:19:08,445 po apo jo? 759 01:19:10,560 --> 01:19:11,607 Le të shkojmë. 760 01:19:11,720 --> 01:19:13,609 Kjo është një pengesë! 761 01:19:14,720 --> 01:19:17,200 Mos lëviz! Në dysheme! 762 01:19:17,560 --> 01:19:20,530 Në dysheme! Zbrisni! 763 01:19:20,640 --> 01:19:22,165 Dil që andej! 764 01:19:23,880 --> 01:19:26,690 Qëndroni poshtë! 765 01:19:30,440 --> 01:19:32,602 Le të shkojmë! 766 01:19:33,680 --> 01:19:35,284 Le të shkojmë! 767 01:21:08,920 --> 01:21:10,331 Bizele e ëmbël. 768 01:21:11,640 --> 01:21:14,246 Ajo është e nxehtë, a? - Ajo thith. 769 01:21:14,680 --> 01:21:16,489 Për çfarë po flisni? 770 01:21:18,240 --> 01:21:19,844 - Të pëlqen ajo? - Unë me siguri po. 771 01:21:20,000 --> 01:21:21,604 Je i sigurt? 772 01:21:21,840 --> 01:21:23,922 Ju keni shijen tuaj, Unë mora timen. 773 01:21:27,600 --> 01:21:28,840 Tani për tani. 774 01:21:29,000 --> 01:21:32,163 Biondja në dhomën anësore? 775 01:21:34,280 --> 01:21:35,884 Ejani këtu. 776 01:21:36,160 --> 01:21:37,605 Hillary? 777 01:21:48,880 --> 01:21:50,086 Nxitoni. 778 01:21:51,680 --> 01:21:53,489 Unë as nuk mund të qëndroj në vend. 779 01:21:53,600 --> 01:21:55,284 Unë do të flas me ju më vonë. 780 01:22:01,040 --> 01:22:02,121 si e ke emrin? 781 01:22:02,240 --> 01:22:03,924 - Kristal. - Unë jam Marko. 782 01:22:06,400 --> 01:22:09,210 - Çfarë do të jetë? - Gjithçka. 783 01:22:09,880 --> 01:22:12,087 A keni ndonjëherë hoqi rrobat e një vajze? 784 01:22:12,200 --> 01:22:13,725 Jo? Unë do t'ju mësoj. 785 01:22:13,880 --> 01:22:16,963 -Ti je i pari. - Ti ec shumë ngadalë. 786 01:22:18,040 --> 01:22:19,485 Unë jam shumë i eksituar. 787 01:22:19,600 --> 01:22:22,888 Sigurisht, por duhet të ecësh ngadalë. 788 01:22:27,280 --> 01:22:29,328 Hajde, zhvishu. 789 01:22:37,480 --> 01:22:39,289 Çfarë duhet të bëjmë? 790 01:22:43,400 --> 01:22:45,004 Dëshironi të bëni seks? 791 01:22:45,760 --> 01:22:49,367 Prisni. Ju jeni në një nxitim të tillë. 792 01:23:05,280 --> 01:23:07,328 - Të lëndova? - Oh jo, aspak. 793 01:23:07,440 --> 01:23:11,240 - Atëherë çfarë? - Mos kafshoni. Ajo dhemb. 794 01:23:16,160 --> 01:23:18,527 Hej, zip! 795 01:23:18,920 --> 01:23:20,365 Zip Up! 796 01:23:20,800 --> 01:23:23,963 Ose do të bëj thirrje për- - Thirr kë të duash. 797 01:23:24,120 --> 01:23:25,451 Mbylle zinxhir. 798 01:23:25,600 --> 01:23:27,967 - Eja këtu. - Mbylle zip tani. 799 01:23:28,080 --> 01:23:29,127 Ju e bëni atë. 800 01:23:29,280 --> 01:23:31,362 Nr. Zip. 801 01:23:31,600 --> 01:23:33,807 Kjo nuk lejohet. 802 01:23:34,440 --> 01:23:36,169 Ndryshe po iki. 803 01:23:36,800 --> 01:23:38,962 Ejani këtu. E mbylla me zinxhir. 804 01:23:40,800 --> 01:23:42,290 Unë do të të lëndoj. 805 01:23:42,400 --> 01:23:45,449 Jo, do të të lëndoj. 806 01:23:45,560 --> 01:23:48,484 - Vërtet? - Çfarë mendon? 807 01:23:58,760 --> 01:24:00,489 Muti! 808 01:24:07,840 --> 01:24:10,571 Mos më bëj asgjë! 809 01:24:18,120 --> 01:24:20,521 Ku janë armët? 810 01:24:31,040 --> 01:24:34,840 Unë do t'ju jap një ditë për t'i kthyer ato. 811 01:24:34,960 --> 01:24:38,043 Merrni mesazhin? 812 01:24:39,720 --> 01:24:43,406 - A t'i qëlloj në kokë? - Lërini të jetojnë edhe pak. 813 01:24:43,520 --> 01:24:46,842 Kthehu në makinë. Le të shkojmë. 814 01:24:48,600 --> 01:24:50,409 Merrni mesazhin? 815 01:25:01,240 --> 01:25:03,004 Bizele e ëmbël, ngrihu. 816 01:25:04,760 --> 01:25:05,966 Largohu. 817 01:25:06,120 --> 01:25:09,602 mos u tremb. Unë jam këtu. Kjo është luftë! 818 01:25:09,720 --> 01:25:11,165 Largohu. 819 01:25:11,280 --> 01:25:13,408 Hajde, ngrihu. 820 01:25:16,080 --> 01:25:17,844 Ngrihuni. 821 01:25:19,040 --> 01:25:20,883 Unë kam pasur mjaft. 822 01:25:21,000 --> 01:25:23,162 Ejani këtu. Mos u shqetësoni. 823 01:25:24,120 --> 01:25:26,771 - Po iki nga këtu. - Jo, nuk je. 824 01:25:26,880 --> 01:25:29,121 Ne do t'i shtypim këta njerëz. 825 01:25:29,240 --> 01:25:31,129 Më dëgjo mua. 826 01:25:48,360 --> 01:25:50,761 - Bizele e ëmbël! - Po. 827 01:25:50,880 --> 01:25:54,043 Po humbim kohë këtu. 828 01:25:54,520 --> 01:25:57,285 Ju thatë se keni bërë një shenjë, por ku është? 829 01:25:57,400 --> 01:25:59,448 Çfarë është me ju? 830 01:26:04,120 --> 01:26:05,849 Mbani mend: kam bërë një shenjë. 831 01:26:05,960 --> 01:26:08,611 Po, por nuk mund ta gjesh. 832 01:26:11,280 --> 01:26:13,647 Unë kurrë nuk kam parë njeri kaq budalla. 833 01:26:27,560 --> 01:26:29,767 Ju mori gjysmë ore. 834 01:26:29,880 --> 01:26:32,167 Le ta lëvizim. Më duhet të qëlloj diçka. 835 01:26:32,320 --> 01:26:34,800 Unë çmendem që nuk gjuaj. 836 01:26:34,960 --> 01:26:36,849 - Dëshiron të qëllosh një? - Tani për tani! 837 01:26:39,320 --> 01:26:42,369 E ngarkove? - Më mirë hesht. 838 01:26:42,480 --> 01:26:44,721 Bizele e ëmbël, bëj si të them. 839 01:26:46,240 --> 01:26:48,527 Unë nuk bëj një dreq çfarë mendoni. 840 01:26:48,680 --> 01:26:52,366 Ne i rrëmbejmë topat e të gjithëve, por kë kemi vrarë? 841 01:26:52,480 --> 01:26:55,529 Bëj si të them dhe lëviz. 842 01:26:56,120 --> 01:26:58,327 E drejta. Lëvizni, lëvizni! 843 01:26:58,520 --> 01:27:01,046 Ku po shkojmë? 844 01:27:01,160 --> 01:27:04,448 A duhet të rrah mut nga ju? 845 01:27:04,560 --> 01:27:07,131 A duhet të luftojmë njëri-tjetrin? 846 01:27:07,640 --> 01:27:11,486 Unë nuk po luftoj me ju. Le të bëjmë disa të shtëna, apo pse të vjedhin armët? 847 01:27:11,600 --> 01:27:14,729 Thjesht filloni të qëlloni? Vetëm unë dhe ti? 848 01:27:14,840 --> 01:27:16,729 Pa menduar për më vonë? 849 01:27:16,840 --> 01:27:19,446 nuk dua të mendosh për asgjë. 850 01:27:19,560 --> 01:27:23,042 Po merrni rrugën e gabuar. Ne kurrë nuk do të jetojmë të rritur. 851 01:27:23,160 --> 01:27:25,766 Më mirë të vdesësh i ri. 852 01:27:26,480 --> 01:27:28,881 Mund të them diçka? 853 01:27:30,440 --> 01:27:34,286 Këta fëmijë nuk dinë si të sillen. Ata thjesht po ngrenë ferrin. 854 01:27:34,840 --> 01:27:37,491 - Pse? - Nuk i kthyen armët. 855 01:27:37,600 --> 01:27:39,204 Ata nuk do të dëgjojnë. 856 01:27:39,360 --> 01:27:42,728 Unë do t'i bëj ata të dëgjojnë rrugën time. Ju djema mund të ngriheni. 857 01:27:45,040 --> 01:27:47,361 Unë do t'i vras ​​ata fëmijë. 858 01:27:50,400 --> 01:27:52,243 Nëse i vrisni ata fëmijë, 859 01:27:52,400 --> 01:27:55,563 do të dukemi si mut të vërtetë këtu përreth 860 01:27:55,680 --> 01:27:58,365 kur njerëzit e marrin vesh. 861 01:27:58,560 --> 01:28:00,847 po tallesh? 862 01:28:02,200 --> 01:28:04,965 Policët do të jenë mbi ne. 863 01:28:05,080 --> 01:28:09,768 Ne do të duhet të qëndrojmë të ulët për një muaj, dhe çdo biznes do të ndalet. 864 01:28:12,760 --> 01:28:16,606 Zio Vittorio, ata nuk mund të jenë duke vepruar si të shtëna të mëdha në terrenin tim. 865 01:28:16,760 --> 01:28:20,731 Ata tashmë kanë bërë shumë. Unë i kam paralajmëruar ata më shumë se një herë. 866 01:28:20,840 --> 01:28:23,047 Unë nuk mund t'i trajtoj ato si fëmijët më. 867 01:28:23,800 --> 01:28:25,882 Ata duhet të vdesin. Kjo është e gjitha. 868 01:28:26,560 --> 01:28:29,882 Sigurisht, por le të gjejmë familjet e tyre së pari. 869 01:28:30,000 --> 01:28:32,571 Nuk e di kush janë. 870 01:28:34,280 --> 01:28:36,760 A do të kujdeseni për të? 871 01:28:37,520 --> 01:28:40,490 Po. Përndryshe ne do të dukemi si të vërtetë. 872 01:29:08,120 --> 01:29:09,963 Tot, je ti? 873 01:29:16,480 --> 01:29:19,484 - Ku është Silvana? - Në depo. 874 01:29:36,160 --> 01:29:38,049 Pse është kaq e errët? 875 01:29:38,720 --> 01:29:40,688 Pse jeni në errësirë? 876 01:29:40,840 --> 01:29:42,683 Është mirë si kjo. 877 01:29:43,520 --> 01:29:45,329 Këtu është ndryshimi juaj. 878 01:29:47,400 --> 01:29:50,404 - Ku është buka? - Nuk kishte asnjë. 879 01:29:50,640 --> 01:29:53,530 - Çfarë do të hamë? - Ka makarona. 880 01:29:55,440 --> 01:29:56,441 Në rregull atëherë. 881 01:29:56,560 --> 01:29:58,847 - Merr kusurin. - Mbaje ti. 882 01:30:10,040 --> 01:30:12,691 Pse e vendose në depo? 883 01:30:12,880 --> 01:30:14,962 Ajo është mirë atje. 884 01:30:15,760 --> 01:30:18,366 Pse? Ajo është thjesht një kafshë. 885 01:31:29,320 --> 01:31:31,607 Ciro! 886 01:31:32,440 --> 01:31:36,161 Eja këtu një minutë. Unë duhet të flas me ju. 887 01:31:36,440 --> 01:31:38,841 Mos dil këtu. Është e rrezikshme. 888 01:31:38,960 --> 01:31:41,281 Hajde. Askush nuk mund të të shohë. 889 01:31:45,000 --> 01:31:47,128 Thjesht po largohesh? 890 01:31:50,640 --> 01:31:52,130 Më dëgjo! 891 01:31:52,840 --> 01:31:54,842 Ata thanë se duhej të largohesha. 892 01:31:55,800 --> 01:31:57,802 Më duhet të largohem nga shtëpia ime. 893 01:31:58,400 --> 01:32:00,050 Nuk mund të bëj asgjë. 894 01:32:00,200 --> 01:32:02,043 Unë nuk po largohem. 895 01:32:03,800 --> 01:32:05,723 Ejani këtu një minutë! 896 01:32:12,080 --> 01:32:16,085 Tregojuni atyre miqve tuaj Nuk po largohem, më dëgjon? 897 01:32:17,040 --> 01:32:19,486 Tregoju atyre miqtë e tu të mirë! 898 01:32:19,640 --> 01:32:23,281 Unë nuk do ta keqtrajtim djalin tim, dhe unë nuk po lëviz nga këtu! 899 01:32:25,400 --> 01:32:29,246 Nuk do të hyni për kafe? Mirë, ik! 900 01:33:10,200 --> 01:33:12,202 pershendetje. 901 01:33:12,520 --> 01:33:14,010 Të ketë një vend. 902 01:33:15,120 --> 01:33:17,043 Pse kjo thirrje e papritur? 903 01:33:17,200 --> 01:33:19,441 Më keni shqetësuar. 904 01:33:19,560 --> 01:33:22,325 Dizajnerët nuk më paguajnë për dy muaj. 905 01:33:22,440 --> 01:33:25,284 Kam lënë mënjanë pak para, 906 01:33:25,400 --> 01:33:27,528 por kjo nuk ishte marrëveshja jonë. 907 01:33:28,000 --> 01:33:30,241 Paratë nuk janë problemi. 908 01:33:31,640 --> 01:33:33,324 Atëherë çfarë është? 909 01:33:33,480 --> 01:33:35,482 Duket 910 01:33:36,520 --> 01:33:39,126 problemi është brenda shtëpisë tuaj. 911 01:33:40,080 --> 01:33:42,082 Ka një problem në familjen time? 912 01:33:42,200 --> 01:33:43,884 Çfarë është ajo? 913 01:33:45,360 --> 01:33:47,522 Një nga bashkëpunëtorët tuaj... 914 01:33:48,600 --> 01:33:52,082 Pasquale Del Prete, u është shitur kinezëve. 915 01:34:02,880 --> 01:34:04,564 Ne kemi mbaruar. 916 01:34:08,480 --> 01:34:10,448 Prekjet e fundit... 917 01:34:19,120 --> 01:34:21,122 E dija që mund ta bësh. 918 01:34:41,480 --> 01:34:43,050 Gjithçka në rregull? 919 01:34:46,360 --> 01:34:49,842 Mbani mend herën e parë Të vë në punë në fabrikë? 920 01:34:49,960 --> 01:34:51,928 Ti ishe thjesht një fëmijë. 921 01:34:54,120 --> 01:34:55,485 Po. 922 01:35:05,320 --> 01:35:07,687 - Gjithçka në rregull? - Po. 923 01:35:32,000 --> 01:35:35,607 Thuaji atij të ngadalësojë. 924 01:35:49,880 --> 01:35:51,530 Punë e bukur, Giulia. 925 01:35:51,920 --> 01:35:53,445 Ajo është e mirë. 926 01:36:25,360 --> 01:36:27,681 Unë jam duke bërë tai chi në mëngjes. 927 01:36:27,840 --> 01:36:30,047 - Vërtet? - Është e mrekullueshme. 928 01:36:30,160 --> 01:36:32,447 Po, për shëndetin tuaj. 929 01:36:32,560 --> 01:36:34,449 Është si në Kinë. 930 01:36:34,600 --> 01:36:40,687 Në mëngjes parku është plot me njerëz, 931 01:36:41,280 --> 01:36:43,931 shumë prej tyre të moshuar, 932 01:36:44,040 --> 01:36:45,804 të gjithë bëjnë tai chi. 933 01:36:45,920 --> 01:36:50,801 Të gjithëve u pëlqen kultura e tai chi. 934 01:36:50,920 --> 01:36:56,404 Është pjesë e traditës kultura kineze. 935 01:36:56,560 --> 01:36:59,131 Kur do të bëni rrotullat e vezëve për mua? 936 01:37:55,560 --> 01:37:57,164 Prisni. 937 01:37:59,120 --> 01:38:01,248 Unë fola me mjekët. 938 01:38:01,360 --> 01:38:03,840 Së shpejti do të liroheni. 939 01:38:09,720 --> 01:38:11,802 dreqin. 940 01:38:12,080 --> 01:38:14,082 Je ngatërruar vërtet. 941 01:38:16,280 --> 01:38:20,080 Ata i donin modelet. Kanë porositur më shumë. 942 01:38:20,200 --> 01:38:22,043 Ju dinit gjithçka për të. 943 01:38:22,240 --> 01:38:24,527 Gjë e mirë që bëra. Të kam shpëtuar jetën. 944 01:38:25,640 --> 01:38:28,689 Këta njerëz nuk bëjnë shaka. 945 01:38:28,840 --> 01:38:30,444 Më lini të qetë. 946 01:38:30,640 --> 01:38:34,929 Duhet të më falënderosh. Ata do të të vrasin. 947 01:38:35,040 --> 01:38:37,122 Ju dhe unë dolëm. 948 01:38:37,240 --> 01:38:40,210 - Gjeni një rrobaqepës tjetër. - Çfarë po thua? 949 01:38:40,360 --> 01:38:44,160 - Dua të jem vetëm. - Si mund ta bëj këtë pa ty? 950 01:38:44,280 --> 01:38:45,884 Nuk më intereson. 951 01:38:46,040 --> 01:38:49,886 - Në fund të fundit që kam bërë për ty? - Çfarë ke bërë për mua? 952 01:38:50,040 --> 01:38:53,408 Të nxorra nga rrugët. Të kam ushqyer me vite. 953 01:38:53,520 --> 01:38:55,522 Më ke përdorur që kur isha fëmijë. 954 01:38:55,640 --> 01:38:57,529 Mos u bëj kështu. 955 01:38:58,680 --> 01:39:00,887 Ejani të më shihni kur te jesh me mire. 956 01:39:01,000 --> 01:39:03,401 Mos u shqetësoni. Unë do t'ju jap një rritje. 957 01:39:04,560 --> 01:39:08,360 Rosa, ma jep atë biçikletë. 958 01:39:08,480 --> 01:39:10,244 Unë duhet të shkoj. 959 01:40:37,320 --> 01:40:40,164 Ju nuk mund të hyni këtu. 960 01:40:56,200 --> 01:40:58,282 Dëshiron të heqësh dorë? 961 01:40:58,520 --> 01:41:01,091 Le të na therin edhe neve? 962 01:41:09,840 --> 01:41:12,081 Le të qëllojmë përsëri, grumbulloj disa trupa. 963 01:41:12,280 --> 01:41:14,521 - Oh, po? - Ashtu është. 964 01:41:14,640 --> 01:41:18,406 - Nuk lëviz pa urdhër. - Çfarë porosish? 965 01:41:18,680 --> 01:41:21,331 ne nuk e dimë atë që ne duhet të bëjmë. 966 01:41:22,920 --> 01:41:24,843 Ne nuk dimë asgjë. 967 01:41:28,360 --> 01:41:30,362 Ne supozuam thjesht të vazhdosh ta marrësh? 968 01:41:30,560 --> 01:41:34,451 Nuk mund të bëjmë asgjë pa porosi? 969 01:41:36,640 --> 01:41:38,369 Le të grumbullojmë disa trupa. 970 01:41:38,480 --> 01:41:42,769 Çfarë presim? Për t'u rrëzuar një nga një? 971 01:41:46,480 --> 01:41:49,165 Nëse nuk veprojmë, asgjë nuk do të ndryshojë. 972 01:41:49,360 --> 01:41:51,567 Nuk ka përdorim vetëm duke u marrë për këtë. 973 01:41:53,040 --> 01:41:55,486 Të gjithë duhet të pajtohemi. 974 01:41:55,600 --> 01:41:58,331 Sigurisht, por nuk po bëj asgjë pa porosi. 975 01:42:00,760 --> 01:42:02,762 Kjo është luftë e hapur. 976 01:42:02,880 --> 01:42:04,928 Mos u shqetëso për askënd. 977 01:42:05,400 --> 01:42:08,370 - Kë të vrasim? - Le të fillojmë në terrenin tonë. 978 01:42:10,040 --> 01:42:12,247 Në fortesën tonë. 979 01:42:12,360 --> 01:42:15,204 Nuk e dimë kush është me ne dhe kush është kundër nesh. 980 01:42:15,440 --> 01:42:17,681 pas kujt të shkojmë? 981 01:42:17,800 --> 01:42:21,043 Kush mendoni se nxirret jashtë urdhër për të vrarë Gaetanon? 982 01:42:21,320 --> 01:42:23,049 Përdorni kokën. 983 01:42:23,920 --> 01:42:26,605 Nga erdhi? 984 01:42:26,720 --> 01:42:29,405 - Po aty, sigurisht. - Turi ynë. 985 01:42:29,520 --> 01:42:31,522 Ajo u kthye kundër nesh. 986 01:42:31,640 --> 01:42:34,086 Ne nuk i prekim gratë. 987 01:42:34,200 --> 01:42:36,487 Ndaloni së bërtituri! 988 01:42:36,720 --> 01:42:38,643 E kuptoni? 989 01:42:42,440 --> 01:42:46,445 Mos shkoni pas një feste të pafajshme. Shkoni pas djalit. 990 01:42:46,600 --> 01:42:50,082 - Si ta gjejmë? - Nëna e tij është pikërisht në terrenin tonë. 991 01:42:50,200 --> 01:42:52,407 Djali i saj vrau Gaetanon. 992 01:42:52,720 --> 01:42:54,927 Le të mendojmë çfarë do të bëjmë. 993 01:42:55,680 --> 01:42:58,206 Mund ta përdorim fëmijën. 994 01:42:58,320 --> 01:43:00,800 Ai është i vetmi kush mund të arrijë tek ajo. 995 01:43:02,160 --> 01:43:06,370 Ai i sjell asaj sende ushqimore. Ai është mirë me të. 996 01:43:07,200 --> 01:43:11,171 Nëse do ta bëjmë, do të kemi nevojë për ndihmën e tij. 997 01:43:14,040 --> 01:43:16,202 Tot, çfarë thua? 998 01:43:17,560 --> 01:43:20,040 Ju me ne apo kundër nesh? 999 01:43:26,480 --> 01:43:28,323 Çfarë thoni ju? 1000 01:43:30,160 --> 01:43:32,162 Je me ne apo jo? 1001 01:43:33,800 --> 01:43:36,883 - Do të shoh çfarë mund të bëj. - Jo, do të shoh. 1002 01:43:37,000 --> 01:43:39,401 Ju ose jeni me ne ose kundër nesh. 1003 01:43:40,160 --> 01:43:41,969 Njëri apo tjetri. 1004 01:43:42,360 --> 01:43:46,410 Dhe nëse jeni kundër nesh, nuk jeni duke u larguar nga këtu. Nuk mund të të besojmë. 1005 01:43:46,520 --> 01:43:49,683 Nuk mund të ishte ajo. 1006 01:43:49,800 --> 01:43:53,600 Këtë e vendosim ne. Ju thjesht jini në anën tonë. 1007 01:43:53,960 --> 01:43:57,965 Ky është vendimi ynë. Ju nuk keni nevojë të mendoni. 1008 01:44:02,240 --> 01:44:04,129 Çfarë do të jetë? 1009 01:44:05,360 --> 01:44:09,081 - Siç thashë, do të shoh. - Unë i thashë jo, do të shoh. 1010 01:44:24,840 --> 01:44:26,490 Maria, dil këtu. 1011 01:44:26,600 --> 01:44:28,682 Unë kam një mesazh për ju. 1012 01:44:28,880 --> 01:44:30,405 Ejani lart. Është e hapur. 1013 01:44:30,560 --> 01:44:33,404 - Jo, ti zbrit. - Mund? a del ti? 1014 01:44:33,640 --> 01:44:35,881 Nxitoni. duhet të largohem. 1015 01:46:56,360 --> 01:46:58,328 Ti me njeh prej vitesh. 1016 01:46:58,440 --> 01:47:00,647 Ti e di gjithçka që kam bërë. 1017 01:47:02,640 --> 01:47:06,122 Unë u kam sjellë njerëzve paratë e tyre, duke përfshirë familjen tuaj. 1018 01:47:08,720 --> 01:47:12,122 Unë e bëra atë sepse më urdhëruan. 1019 01:47:16,000 --> 01:47:18,321 Lufta nuk është për mua. 1020 01:47:18,640 --> 01:47:21,723 Por ju jeni në mes të saj, ju e dini atë? 1021 01:47:25,120 --> 01:47:26,565 Epo atëherë? 1022 01:47:27,240 --> 01:47:29,720 - Më thuaj ti. - Të them çfarë? 1023 01:47:34,400 --> 01:47:36,562 Pse erdhët këtu? 1024 01:47:38,720 --> 01:47:40,643 Për të folur me ju. 1025 01:47:41,040 --> 01:47:43,486 Për çfarë? 1026 01:47:46,200 --> 01:47:48,441 Unë dua të shpëtoj veten. 1027 01:47:48,560 --> 01:47:50,961 Ju do të duhet të blini jetën tuaj. 1028 01:47:51,360 --> 01:47:53,488 Nuk do ta jap vetëm ty. 1029 01:47:58,200 --> 01:48:00,328 Ajo që bëra për ta 1030 01:48:01,040 --> 01:48:02,929 Unë mund të bëj për ju. 1031 01:48:03,720 --> 01:48:06,087 Ne nuk kemi nevojë për transportues parash. 1032 01:48:06,240 --> 01:48:09,608 Ne duhet të shënojmë, të vrasim njerëz, dhe ne kemi nevojë për para. 1033 01:48:10,640 --> 01:48:12,642 Po humbisni kohën tuaj. 1034 01:48:15,880 --> 01:48:18,486 Ju jeni më shumë i vdekur se i gjallë. - Të gjithë kemi qenë vëllezër më parë. 1035 01:48:18,600 --> 01:48:21,968 Nuk dua ta dëgjoj! Kështu ishte më parë! 1036 01:48:22,160 --> 01:48:25,050 Pastaj miqtë tuaj filloi të ndyhej. 1037 01:48:29,960 --> 01:48:32,964 Të afërmit tanë ishin njerëz të mirë, dhe pastaj bum! 1038 01:48:33,120 --> 01:48:35,487 Ata i vranë. 1039 01:48:37,400 --> 01:48:40,961 Pra, mos eja duke kërkuar të bashkohet me ne. 1040 01:48:41,240 --> 01:48:43,811 Duhet të shënojmë, të vrasim, 1041 01:48:43,920 --> 01:48:45,968 dhe ne kemi nevojë për para. 1042 01:48:46,640 --> 01:48:50,440 Përndryshe do të vdesësh, sepse edhe ti je ne kete lufte. 1043 01:48:51,000 --> 01:48:55,847 Ti sill para dhe unë vras ​​njerëz. Ne të dy jemi pjesë e kësaj lufte. 1044 01:48:57,480 --> 01:48:59,847 - E kuptoj. - E kupton. 1045 01:49:10,640 --> 01:49:12,529 Prisni një minutë. 1046 01:49:43,680 --> 01:49:45,409 Gjithçka në rregull? 1047 01:49:47,880 --> 01:49:49,564 Gjithçka në rregull me ju? 1048 01:49:56,920 --> 01:49:58,684 Janë katër. 1049 01:50:07,200 --> 01:50:08,406 Bingo! 1050 01:50:08,560 --> 01:50:10,608 Merr paratë! 1051 01:50:10,720 --> 01:50:12,882 Koka në tryezë! 1052 01:50:13,040 --> 01:50:14,565 Merre me qetësi. 1053 01:50:14,680 --> 01:50:16,444 Le të shkojmë! 1054 01:50:24,160 --> 01:50:25,924 Dil këtu! 1055 01:50:26,400 --> 01:50:28,402 Ke pasur fat, dëgjon? 1056 01:51:54,520 --> 01:51:57,364 Helmi. 1057 01:51:58,200 --> 01:51:59,531 Çfarë tha ai? 1058 01:51:59,640 --> 01:52:04,168 Babai im do të thotë këtë çfarë po hidhni në tokën tonë 1059 01:52:04,320 --> 01:52:06,322 nuk është plehra. 1060 01:52:06,440 --> 01:52:08,283 Është helm. 1061 01:52:08,640 --> 01:52:10,563 Nuk është plehra? 1062 01:52:11,920 --> 01:52:13,843 Ju dëgjuat drejt. 1063 01:52:14,000 --> 01:52:15,331 Qetësohu. 1064 01:52:16,120 --> 01:52:19,841 Çështja e vërtetë është: Ka kaluar tashmë një vit. 1065 01:52:20,040 --> 01:52:21,087 Dhe? 1066 01:52:21,200 --> 01:52:24,886 Dhe deri tani gjithçka që kemi bërë është të paguajmë borxhet tona. 1067 01:52:25,160 --> 01:52:26,525 Thjesht mezi. 1068 01:52:26,760 --> 01:52:28,603 euro. 1069 01:52:29,840 --> 01:52:32,241 E kuptoj, Don Raffaele. 1070 01:52:32,360 --> 01:52:35,842 Gjithçka kushton dyfish - - Në euro. 1071 01:52:36,280 --> 01:52:37,964 e kuptoj. Pra? 1072 01:52:39,080 --> 01:52:41,162 Kështu që ne kemi nevojë për më shumë. 1073 01:52:42,560 --> 01:52:46,929 Shpjegojuni fëmijëve tuaj se këto janë normat. 1074 01:52:47,040 --> 01:52:49,566 Unë do të duhet t'i rris ato për të gjithë. 1075 01:52:49,720 --> 01:52:51,051 Mos më vendosni në një situatë të vështirë. 1076 01:52:51,280 --> 01:52:55,171 Ne e kuptojmë. Nëse na jep më shumë, të gjithë duhet të marrin më shumë. 1077 01:52:55,280 --> 01:52:57,203 Pak mund të bëj. 1078 01:52:57,320 --> 01:53:01,723 Por mezi po ia dalim. Nuk mund të vazhdojmë kështu. 1079 01:53:02,400 --> 01:53:04,562 Kështu që ne po mendonim ... 1080 01:53:05,920 --> 01:53:08,764 A është e mundur për të bërë më shumë dumping? 1081 01:53:10,960 --> 01:53:12,564 euro... 1082 01:53:13,200 --> 01:53:14,850 Më shumë dumping? 1083 01:53:14,960 --> 01:53:18,806 Kemi një tokë tjetër ku mund të hidhesh. 1084 01:53:18,920 --> 01:53:20,763 Afër këtu? 1085 01:53:21,240 --> 01:53:23,004 Jo larg. 1086 01:53:23,200 --> 01:53:27,842 Sepse sa më shumë hedhim, aq më shpejt mbushet toka. 1087 01:53:27,960 --> 01:53:31,282 Por nëse keni më shumë tokë - 1088 01:53:31,400 --> 01:53:34,165 Afër këtu? - Poshtë rrugës. 1089 01:53:34,280 --> 01:53:37,602 Kjo tokë tjetër do të ishte më i përshtatshëm. 1090 01:53:37,720 --> 01:53:42,248 Është më i madh, dhe kamionët mund të hyjnë më lehtë. 1091 01:53:42,360 --> 01:53:43,771 Por - 1092 01:53:45,760 --> 01:53:47,967 Dhe akoma 100 euro ngarkesa. 1093 01:53:48,080 --> 01:53:50,651 Çfarë do të thotë, 100 euro? 1094 01:53:50,800 --> 01:53:52,450 Ndaloni së foluri marrëzi. 1095 01:53:52,560 --> 01:53:55,325 Ai nuk mund të paguajë më shumë. - Kush tha kështu? 1096 01:53:55,440 --> 01:53:58,728 Do të sjellim më shumë kamionë. Mos u shqetësoni. 1097 01:53:58,840 --> 01:54:02,890 ju keni për të paguar më shumë për ngarkesë. 1098 01:54:03,120 --> 01:54:04,804 Dëshiron të humbasësh gjithçka? 1099 01:54:04,960 --> 01:54:07,167 Ata nuk kanë ku të kthehen. 1100 01:54:07,280 --> 01:54:08,611 Më falni. 1101 01:54:08,720 --> 01:54:10,404 Mos u shqetësoni. 1102 01:54:12,760 --> 01:54:15,240 Në rregull. Ne do të stërvitemi... 1103 01:54:19,480 --> 01:54:23,087 Ne do të arrijmë një marrëveshje. Merr atij pak ujë. 1104 01:54:23,200 --> 01:54:26,044 Ne do të gjejmë një zgjidhje. 1105 01:54:35,880 --> 01:54:37,484 Luca. 1106 01:54:44,840 --> 01:54:47,810 Luca, pastro këtë fushë. 1107 01:54:47,920 --> 01:54:51,129 - Unë nuk jam Luca, zonjë. -Bëj pak punë. 1108 01:54:51,920 --> 01:54:53,888 Emri im është Roberto. 1109 01:54:56,080 --> 01:54:58,606 Kjo fushë është një rrëmujë. 1110 01:54:59,400 --> 01:55:01,209 Një rrëmujë e vërtetë. 1111 01:55:02,120 --> 01:55:04,851 Zonjë, po bie shi. 1112 01:55:05,000 --> 01:55:06,764 A duhet të ndaloj? 1113 01:55:06,920 --> 01:55:08,888 Dil prej andej. 1114 01:55:11,320 --> 01:55:14,164 Do të të marr brenda. 1115 01:55:14,280 --> 01:55:16,089 Në rregull, po vij. 1116 01:55:16,360 --> 01:55:18,362 Të gjitha këto kanale. 1117 01:55:18,480 --> 01:55:22,690 Ata duhet të kenë dikë ejani plotësoni ato. 1118 01:55:24,600 --> 01:55:26,045 Hajde. 1119 01:55:36,560 --> 01:55:38,289 Le të shkojmë. 1120 01:55:50,360 --> 01:55:52,408 Sa pjeshkë të bukura! faleminderit. 1121 01:55:52,520 --> 01:55:54,921 Unë do t'i çoj te fëmijët. 1122 01:55:55,040 --> 01:55:57,771 Shikoni sa bukur. faleminderit. 1123 01:55:58,080 --> 01:55:59,411 Le të shkojmë. 1124 01:56:00,080 --> 01:56:01,491 Futini ato në makinë. 1125 01:56:01,640 --> 01:56:03,768 Roberto, hajde! 1126 01:56:17,080 --> 01:56:18,809 Hidhe atë sende. 1127 01:56:19,400 --> 01:56:21,289 - Çfarë? - Pjeshkët. 1128 01:56:21,440 --> 01:56:23,841 A nuk mund të thuash që kanë erë të keqe? 1129 01:56:45,280 --> 01:56:46,964 mbarove? 1130 01:57:04,480 --> 01:57:05,811 Çfarë? 1131 01:57:05,920 --> 01:57:07,331 Dëgjo... 1132 01:57:08,280 --> 01:57:10,248 Unë kam qenë duke menduar. 1133 01:57:11,400 --> 01:57:13,687 Ndoshta nuk jam i prerë për këtë punë. 1134 01:57:13,800 --> 01:57:15,643 Çfarë? Hajde. 1135 01:57:15,920 --> 01:57:17,649 Jo, e kam fjalën. 1136 01:57:18,800 --> 01:57:20,564 Nuk ndihet mirë. 1137 01:57:21,200 --> 01:57:23,726 Ne po bëjmë kaq mirë. Le të shkojmë. 1138 01:57:24,680 --> 01:57:28,685 Jo, nuk dua për të punuar më. 1139 01:57:28,880 --> 01:57:30,484 me vjen keq. 1140 01:57:37,160 --> 01:57:39,367 Mendoni se kjo punë është e keqe? 1141 01:57:39,520 --> 01:57:43,525 Ti e di që kanë bërë djem si unë ky vend i ndyrë pjesë e Evropës? 1142 01:57:44,080 --> 01:57:47,527 Di sa punëtorë kam ndihmuar duke kursyer paratë e kompanive të tyre? 1143 01:57:47,720 --> 01:57:49,449 Ndaloni dhe shikoni. 1144 01:57:50,640 --> 01:57:53,610 Çfarë shihni? 1145 01:57:54,280 --> 01:57:55,691 Borxhi. 1146 01:57:56,120 --> 01:57:59,841 Të gjithë këta njerëz janë shpëtuar faleminderit ty dhe mua. 1147 01:58:01,480 --> 01:58:03,721 Unë kam parë se si i ndihmoni ata. 1148 01:58:04,360 --> 01:58:07,204 Ju kurseni një punëtor në Mestre dhe vrasin një familje në Mondragone. 1149 01:58:07,360 --> 01:58:10,204 Kështu funksionon. Unë nuk i kam bërë rregullat. 1150 01:58:10,600 --> 01:58:13,444 Ne i zgjidhim problemet krijuar nga të tjerët. 1151 01:58:14,080 --> 01:58:16,242 Unë nuk kam krijuar kromi dhe azbesti. 1152 01:58:16,480 --> 01:58:18,960 Nuk i kam gërmuar malet. Kështu funksionon. 1153 01:58:19,080 --> 01:58:20,889 Kështu funksionon? 1154 01:58:21,040 --> 01:58:23,281 Epo, unë nuk punoj në këtë mënyrë. - Jo? 1155 01:58:24,120 --> 01:58:26,168 Unë nuk jam si ju. 1156 01:58:26,280 --> 01:58:27,725 Si jeni ju? 1157 01:58:27,840 --> 01:58:29,808 - Unë jam ndryshe. - Vërtet? 1158 01:58:33,080 --> 01:58:35,082 Shkoni të bëni pica. 1159 01:58:35,520 --> 01:58:37,204 Ai është ndryshe. 1160 01:58:39,920 --> 01:58:42,526 Mos mendo se je më i mirë se unë. 1161 01:58:43,560 --> 01:58:45,881 Të dhashë një shans. 1162 01:58:48,360 --> 01:58:50,601 Shko dreq veten. 1163 01:59:50,160 --> 01:59:54,370 Unë mendoj Scarlett Johansson është këtu. 1164 01:59:54,480 --> 01:59:56,448 Ajo duket e mrekullueshme... 1165 01:59:57,360 --> 01:59:59,761 e veshur e gjitha ne te bardha... 1166 02:00:01,640 --> 02:00:03,085 Dhe krem. 1167 02:00:03,480 --> 02:00:06,768 Pikërisht në stil me filmin. 1168 02:00:06,880 --> 02:00:11,329 Ngjyrat perfekte dhe zgjedhje perfekte e veshjes. 1169 02:00:11,720 --> 02:00:16,009 Do të ishte mirë të dihej pse u desh kaq shumë kohë për t'u përgatitur. 1170 02:00:17,040 --> 02:00:20,761 Sepse kjo pamje është shumë elegancë 1171 02:00:21,000 --> 02:00:23,048 por kaq i sofistikuar 1172 02:00:23,360 --> 02:00:29,527 duket shumë e thjeshtë por në realitet kërkon shumë punë. 1173 02:00:30,000 --> 02:00:33,686 Ndoshta ishte vetëm për të na mbajtur në pritje, si një yll i vërtetë. 1174 02:00:33,840 --> 02:00:37,242 Epo, ajo është një yll, dhe shume e bukur. 1175 02:00:38,360 --> 02:00:40,681 Fotografët po çmenden... 1176 02:00:42,720 --> 02:00:44,643 Dhe kështu është turma 1177 02:01:52,400 --> 02:01:55,165 A mund të bashkohem me ju djema? 1178 02:02:00,600 --> 02:02:03,570 Mund të të ofroj një cigare? - Ne nuk pimë duhan. 1179 02:02:06,080 --> 02:02:08,970 Të gjithë këtu përreth po flet per ty. 1180 02:02:09,120 --> 02:02:12,124 Ju fëmijë keni topa. Mund të të përdor. 1181 02:02:12,600 --> 02:02:15,570 Pse nuk bashkoheni me djemtë e mi? 1182 02:02:16,360 --> 02:02:20,126 Do të keni para, motoçikleta, çdo gjë që ju dëshironi. 1183 02:02:20,280 --> 02:02:23,011 Tashmë kam shpëtuar qafën tuaj një herë, 1184 02:02:23,240 --> 02:02:26,005 sepse nuk u pëlqen ju djema këtu përreth. 1185 02:02:26,120 --> 02:02:28,441 Po shkaktoni shumë telashe. 1186 02:02:29,240 --> 02:02:31,402 Do të jesh i zgjuar të bashkohesh me mua. 1187 02:02:31,640 --> 02:02:34,849 Në këtë mënyrë nuk keni pse të shqetësoheni. Ju jeni të mbuluar. 1188 02:02:34,960 --> 02:02:36,962 Ne duam të punojmë vetëm. 1189 02:02:37,160 --> 02:02:39,162 ne nuk duam të jesh nën këdo. 1190 02:02:40,320 --> 02:02:43,085 nuk na pëlqen të jesh nën njerëzit. 1191 02:02:43,640 --> 02:02:46,166 Ne punojmë vetëm për veten tonë. 1192 02:02:47,480 --> 02:02:53,044 Mund t'ju them, sepse është e qartë ju djem keni guxim. 1193 02:02:53,160 --> 02:02:55,367 Nuk po flet me policët. 1194 02:02:56,920 --> 02:02:58,331 Çfarë është ajo? 1195 02:02:58,440 --> 02:03:02,001 Unë kam një punë të mirë për ju. Do të bësh një fuçi para. 1196 02:03:02,160 --> 02:03:05,528 - Paratë? - Gjithçka ka të bëjë me paratë. 1197 02:03:05,640 --> 02:03:07,847 Po, ne e dimë. 1198 02:03:09,640 --> 02:03:12,723 - Mund të afrohem? - Sigurisht. 1199 02:03:13,000 --> 02:03:16,607 Kjo nuk është për veshët e të tjerëve. 1200 02:03:16,720 --> 02:03:20,930 Unë kam nevojë për një favor të madh. Unë kam nevojë që ju të bëni një punë për mua. 1201 02:03:21,360 --> 02:03:23,681 Ju djem keni topa, 1202 02:03:24,400 --> 02:03:28,724 por ky djalë është i nxehtë. Ai është një goditje e madhe. 1203 02:03:28,880 --> 02:03:31,884 - Na pëlqejnë këto gjëra. - Po? 1204 02:03:32,000 --> 02:03:33,968 Unë jam i çmendur për të. 1205 02:03:34,080 --> 02:03:36,526 Duhet të vrasësh Peppe Kalorësi. 1206 02:03:36,640 --> 02:03:39,371 bir kurve mori gruan time. 1207 02:03:42,360 --> 02:03:44,203 Duhet ta qëlloni në topa 1208 02:03:44,400 --> 02:03:46,528 dhe më pas në gojë. 1209 02:03:46,640 --> 02:03:48,802 Unë jam i çmendur për këto gjëra. 1210 02:03:49,880 --> 02:03:53,089 Por duhet të më bësh një nder. 1211 02:03:53,560 --> 02:03:55,244 Unë do t'ju jap armët. 1212 02:03:55,360 --> 02:03:58,887 Më thanë se ke vjedhur disa armë nga këtu. 1213 02:03:59,000 --> 02:04:02,129 Duhet t'i kthesh. 1214 02:04:02,240 --> 02:04:04,811 Unë do t'ju jap armë. - Ju do? 1215 02:04:04,920 --> 02:04:07,969 Armë, motoçikleta, çdo gjë që ju dëshironi. 1216 02:04:08,080 --> 02:04:09,730 Le të flasim për para. 1217 02:04:09,840 --> 02:04:13,970 Më thuaj çfarë dëshiron për këtë punë. 1218 02:04:14,080 --> 02:04:16,082 Një figurë e mirë. 1219 02:04:16,520 --> 02:04:18,761 A mjaftojnë 10 mijë euro? 1220 02:04:21,240 --> 02:04:22,480 Po. 1221 02:04:22,720 --> 02:04:26,327 Unë do t'ju jap një paradhënie tani, dhe pjesa tjetër kur të ketë mbaruar puna. 1222 02:04:36,080 --> 02:04:38,162 Vendoseni në xhep. 1223 02:04:39,120 --> 02:04:41,930 A mjafton kjo? - Po. 1224 02:06:14,240 --> 02:06:17,050 - Jo atje. - Atëherë ku? 1225 02:06:17,200 --> 02:06:20,329 Ku dreqin shkojmë? - Kush e di ku shkoi! 1226 02:06:22,920 --> 02:06:24,968 - Ne e humbëm atë. - Je i sigurt? 1227 02:06:25,080 --> 02:06:27,526 Po, ne e humbëm atë. 1228 02:06:27,840 --> 02:06:32,368 - Shiko atje. - Nuk ka asgjë atje. 1229 02:06:33,080 --> 02:06:35,765 Ku të shkojmë tani? 1230 02:06:35,880 --> 02:06:37,370 Këtu ai është. 1231 02:08:26,400 --> 02:08:28,323 Zbrit nga biçikleta. 1232 02:08:43,920 --> 02:08:45,524 Hajde. 1233 02:09:50,080 --> 02:09:52,924 Shumë kohë e humbur mbi disa fëmijë me hundë. 1234 02:09:53,040 --> 02:09:54,963 Duhej bërë, djema. 1235 02:09:55,080 --> 02:09:57,082 Gjithçka është në rregull. 1236 02:11:47,840 --> 02:11:52,050 Në Evropë Camorra ka vrarë më shumë njerëz se çdo organizatë tjetër kriminale. 1237 02:11:52,200 --> 02:11:54,680 4000 vdekje në 30 vitet e fundit. Një në çdo tre ditë. 1238 02:11:55,360 --> 02:11:59,081 Scampia është më i madhi në ajër të hapur tregu i drogës në botë. 1239 02:11:59,200 --> 02:12:02,204 Shitjet ditore për klan drejtuar rreth 500.000 euro. 1240 02:12:02,760 --> 02:12:06,321 Nëse do të ishin mbetjet toksike të menaxhuara nga klanet grumbulluar, do të arrinte 47.900 këmbë. 1241 02:12:06,480 --> 02:12:08,448 mali Everest është 29,000 këmbë e lartë. 1242 02:12:08,560 --> 02:12:11,564 Shkalla e kancerit është rritur me 20% në zonat e helmuara. 1243 02:12:12,160 --> 02:12:16,449 Fitimet nga aktivitetet ilegale janë riinvestuar në aktivitete ligjore në mbarë botën. 1244 02:12:16,560 --> 02:12:21,009 Camorra ka investuar në rindërtimi i Kullave Binjake.